Вы искали: deprecor (Латинский - Маори)

euhodiam rogo et syntychen deprecor id ipsum sapere in domin
he kupu tenei naku ki a uoria, he kupu ano tenei ki a hinatiki, kia kotahi to raua whakaaro i roto i te ariki

amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
i kaha rawa ai taku whakahau ki a koutou kia meatia tenei, he mea kia wawe ai ahau te whakahokia atu ki a koutou

exaudi deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam mea
koia i titiro atu ai ahau ki a koe i te wahi tapu, kia kite ai i tou kaha, i tou kororia

nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquer
na kotahi tenei tono aku ki a koe: kaua e whakakahoretia taku. a ka mea tera ki a ia, korero

dixitque ad patrem hoc solum mihi praesta quod deprecor dimitte me ut duobus mensibus circumeam montes et plangam virginitatem meam cum sodalibus mei
i mea ano ia ki tona papa, kia meatia tenei mea ki ahau, waiho noa iho ahau, kia rua nga marama, a ka piki ahau, ka heke i nga maunga tangi ai ki toku wahinetanga, matou ko oku hoa

dixitque ei petitionem unam parvulam ego deprecor a te ne confundas faciem meam dixit ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tua
katahi ka mea ia, kotahi tenei mea iti hei tononga maku ki a koe: kaua taku e whakakahoretia. a ka mea te kingi ki a ia, tonoa, e toku whaea; e kore hoki ahau e whakakahore ki tau