Вы искали: finem (Латинский - Маори)

in finem psalmus davi
he aha koe ka tu mai ai i tawhiti, e ihowa? ka whakangarongaro ai i nga wa o te he

in finem in hymnis davi
ki te tino kaiwhakatangi. huhana erutu. he mikitama, na rawiri, hei whakaako. no tana whawhaitanga ki a aramanaharaima raua ko aramatopa. na hoki ana a ioapa, a patua ana e ia a eroma ki te raorao tote, kotahi tekau ma rua mano. e te atua, kua pa nga matou e koe, kua oti matou te whakamarara e koe, kua riri koe; tahuri mai ano ki a matou

in finem filiis core psalmu
ki te tino kaiwhakatangi. kititi. he himene ma nga tama a koraha. ano te ataahua o ou tapenakara, e ihowa o nga mano

in finem filiis core ad intellectu
e te atua, whakaritea taku whakawa, whakatikaia aku korero ki te iwi atuakore: whakaorangia ahau i te tangata tinihanga e mahi nei i te he

in finem in hymnis psalmus cantic
ki te tino kaiwhakatangi. he himene, he waiata. hamama, e te whenua katoa, ki te atua

in finem pro adsumptione matutina psalmus davi
ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. ka hari te kingi ki tou kaha, e ihowa; ano te nui o tona whakamanamana ki tau whakaoranga

in finem in carminibus pro octava psalmus davi
ki te tino kaiwhakatangi nekinoto, he mea heminiti. he himene na rawiri. e ihowa, kaua e whakatupehupehu mai ki ahau, ina riri koe, kaua ano ahau e pakia ina arita mai koe

in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
ki te tino kaiwhakatangi nehiroto. he himene na rawiri. tahuri tou taringa, e ihowa, ki aku kupu, kia mohio koe ki toku whakaaroaronga

in finem pro his qui commutabuntur testimonium asaph psalmu
he himene na ahapa. e te atua, kua tae mai nga tauiwi ki tou kainga tupu, kua noa i a ratou tou temepara tapu, kua waiho a hiruharama kia puranga kau ana

adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore
e kahakina atu ana e ia nga kaiwhakatakoto whakaaro, he mea pahua; whakakuwaretia iho e ia nga kaiwhakawa

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
ki te tino kaiwhakatangi. hohanimi. na rawiri. whakaorangia ahau e te atua, ka tae mai hoki nga wai ki roto ki toku wairua

usque ad quem finem verba iactabitis intellegite prius et sic loquamu
kia pehea te roa o ta koutou whakatakoto mahanga mo nga kupu? kia whai mahara mai, muri iho ka korero matou

in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
ki te tino kaiwhakatangi, ma nga tama a koraha. he makiri. e te atua, kua rongo o matou taringa, kua korerotia ki a matou e o matou matua, nga mahi i mahia e koe i o ratou ra, i nga ra o mua

miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
okioki ki a ihowa, tatari marie ki a ia: kei mamae ki te tangata e tere ana i tona ara, ki te tangata e taea ana e ia nga whakaaro kino

canticum psalmi filiis core in finem pro maeleth ad respondendum intellectus eman ezraita
he himene, he waiata ma nga tama a koraha. kei nga maunga tapu tona turanga

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
a ka kinongia koutou e nga tangata katoa, he mea hoki mo toku ingoa; ko te tangata ia e u ana a taea noatia te mutunga, ka ora ia

cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabi
na ka mutu te korero a nga kaiwhakahauhau ki te iwi, me whakarite e ratou etahi rangatira ope hai upoko mo te iwi

auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
whakarongo, e ko, titiro, tahuri iho tou taringa: a kia wareware koe ki tou iwi, ki te whare ano o tou papa

ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato
nana, ki ta tatou he hari te hunga e whakamanawanui ana. kua rongo koutou ki te manawanui o hopa, kua kite hoki i to te ariki whakamutunga, he nui to te ariki aroha, me tana mahi tohu

christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
ko te karaiti ia i rite ki te tama i tona whare ano; ko tona whare tonu hoki tatou, ki te u to tatou maia me te whakamanamana ki te mea e tumanakohia atu nei, a taea noatia te mutunga