Вы искали: uterque (Латинский - Маори)

ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futuroru
a ka moe maua i tetahi moe i te po kotahi, ahau, a ia hoki; i moe maua, ahau, a ia, me te tikanga ano o a maua moe

idcirco vocatus est locus ille bersabee quia ibi uterque iuraverun
na reira i huaina ai e ia taua wahi ko peerehepa; no raua hoki oati ki reira

erant autem uterque nudi adam scilicet et uxor eius et non erubesceban
a e tu tahanga ana raua tokorua, te tangata me tana wahine, kihai hoki i whakama

et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu
ko te tangata e whakatika ana i ta te tangata kino, me ia e whakahe ana i ta te tangata tika, he rite tahi taua rua, he mea whakarihariha ki a ihowa

et iussit stare currum et descenderunt uterque in aquam philippus et eunuchus et baptizavit eu
katahi ia ka whakahau i te haraiata kia tu: ka haere atu raua tokorua ki roto i te wai, a piripi raua ko te unaka; a iriiria ana ia e ia

apparuit igitur uterque stationi philisthinorum dixeruntque philisthim en hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fueran
na ka puta raua tokorua ki nga hoia pupuri a nga pirihitini: a ka mea nga pirihitini, nana, ko nga hiperu e puta mai ana i roto i nga rua i piri ai ratou

porro rex israhel et iosaphat rex iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram ei
na i runga te kingi o iharaira raua ko iehohapata kingi o hura i tona torona, i tona torona e noho ana, oti rawa o raua kakahu te kakahu, a noho ana raua i te wahi tuwhera, i te kuwaha o te keti o hamaria, me te poropiti ano nga poropiti katoa i to raua aroaro