Вы искали: corpus meum (Латинский - Немецкий)

corpus
körper

ex corpus
of body

hoc est enim corpus meum
das ist mein leib

hoc est signum corpus meum
это знак моего тела

corpus parvum
cuerpo pequeño

cor meum
mein herz kunst

cura meum!
meine sorge

vim corpus tulit
a pris le corps

hoc est enim corpus meus
das ist mein körper

commembra dal corpus catholicum
zentralrätin

rm:president dal corpus catholicum
zentralratspräsident

docere mentem corpus et animam
corpus et animam

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
daß sie dies wasser hat auf meinen leib gegossen, hat sie getan, daß sie mich zum grabe bereite.

secretum meum mihi
mein geheimnis

dictum meum pactum
mein wort ist meine bindung

fratrem meum quaero.
ich suche meinen bruder.

corpus meum dedi percutientibus et genas meas vellentibus faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibu
ich hielt meinen rücken dar denen, die mich schlugen, und meine wangen denen, die mich rauften; mein angesicht verbarg ich nicht vor schmach und speichel.

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
dankte und brach's und sprach: nehmet, esset, das ist mein leib, der für euch gebrochen wird; solches tut zu meinem gedächtnis.

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
und er nahm das brot, dankte und brach's und gab's ihnen und sprach: das ist mein leib, der für euch gegeben wird; das tut zu meinem gedächtnis.

et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodes
und wenn ich alle meine habe den armen gäbe und ließe meinen leib brennen, und hätte der liebe nicht, so wäre mir's nichts nütze.