Вы искали: docerent (Латинский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

German

Информация

Latin

docerent

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Немецкий

Информация

Латинский

dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in iesu resurrectionem ex mortui

Немецкий

(sie verdroß, daß sie das volk lehrten und verkündigten an jesu die auferstehung von den toten)

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine ies

Немецкий

und sie riefen sie und geboten ihnen, daß sie sich allerdinge nicht hören ließen noch lehrten in dem namen jesu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et praecepit ut docerent filios iuda arcum sicut scriptum est in libro iustoru

Немецкий

und befahl, man sollte die kinder juda das bogenlied lehren. siehe, es steht geschrieben im buch der redlichen:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

tertio autem anno regni sui misit de principibus suis benail et obdiam et zacchariam et nathanahel et micheam ut docerent in civitatibus iud

Немецкий

im dritten jahr seines königreichs sandte er seine fürsten ben-hail, obadja, sacharja, nathanael und michaja, daß sie lehren sollten in den städten juda's;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

tulique de tribubus vestris viros sapientes et nobiles et constitui eos principes tribunos et centuriones et quinquagenarios ac decanos qui docerent vos singul

Немецкий

da nahm ich die häupter eurer stämme, weise und erfahrene männer, und setzte sie über euch zu häuptern über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn, und zu amtleuten unter euren stämmen,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,610,438 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK