Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nequam vacuum
the void
Последнее обновление: 2021-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentu
es wurden aber auch hingeführt zwei andere, Übeltäter, daß sie mit ihm abgetan würden.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fuitque her primogenitus iudae nequam in conspectu domini et ab eo occisus es
aber ger war böse vor dem herrn; darum tötete ihn der herr.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
spiritus autem domini recessit a saul et exagitabat eum spiritus nequam a domin
und der geist des herrn wich von saul, und ein böser geist vom herrn machte ihn unruhig.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respondens autem spiritus nequam dixit eis iesum novi et paulum scio vos autem qui esti
aber der böse geist antwortete und sprach: jesus kenne ich wohl, und von paulus weiß ich wohl; wer seid ihr aber?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tunc vocavit illum dominus suus et ait illi serve nequam omne debitum dimisi tibi quoniam rogasti m
da forderte ihn sein herr vor sich und sprach zu ihm: du schalksknecht, alle diese schuld habe ich dir erlassen, dieweil du mich batest;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
subito sagittabunt eum et non timebunt firmaverunt sibi sermonem nequam narraverunt ut absconderent laqueos dixerunt quis videbit eo
wenn ich mich zu bette lege, so denke ich an dich; wenn ich erwache, so rede ich von dir.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egrediebantu
also daß sie auch von seiner haut die schweißtüchlein und binden über die kranken hielten und die seuchen von ihnen wichen und die bösen geister von ihnen ausfuhren.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
das auge ist des leibes licht. wenn nun dein auge einfältig ist, so ist dein ganzer leib licht; so aber dein auge ein schalk ist, so ist auch dein leib finster.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
darum kann sich der herr über die junge mannschaft nicht freuen noch ihrer waisen und witwen erbarmen; denn sie sind allzumal heuchler und böse, und aller mund redet torheit. in dem allem läßt sein zorn noch nicht ab; seine hand ist noch ausgereckt.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: