Вы искали: pavet incurvare, quia ego deus tuus (Латинский - Немецкий)

quia ego sic dico
weil ich es so sage.

ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
i am your god are loved by people like you

quia ego nominor leo
parce que je m'appelle lion

quia ego dominus deus tuus adprehendens manum tuam dicensque tibi ne timeas ego adiuvi t
denn ich bin der herr, dein gott, der deine rechte hand stärkt und zu dir spricht: fürchte dich nicht, ich helfe dir!

sanctificamini et estote sancti quia ego dominus deus veste
darum heiligt euch und seid heilig; denn ich bin der herr, euer gott.

quia ego dominus deus tuus sanctus israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam aegyptum aethiopiam et saba pro t
denn ich bin der herr, dein gott, der heilige in israel, dein heiland. ich habe Ägypten für dich als lösegeld gegeben, mohren und seba an deine statt.

ego dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
ich bin der herr, dein gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat, aus dem diensthause.

ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
ich bin der herr, dein gott, der ich dich aus Ägyptenland, aus dem diensthause, geführt habe.

non timebis eos quia dominus deus tuus in medio tui est deus magnus et terribili
laß dir nicht grauen vor ihnen; denn der herr, dein gott, ist unter dir, der große und schreckliche gott.

convertimini ad me et salvi eritis omnes fines terrae quia ego deus et non est aliu
wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller welt enden; denn ich bin gott, und keiner mehr.

cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
wenn ihr den menschensohn erhöhen werdet, dann werdet ihr erkennen, dass ich es bin.

non creditis quia ego in patre et pater in me es
glaubet mir, daß ich im vater und der vater in mir ist; wo nicht, so glaubet mir doch um der werke willen.

et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
und ich will das recht über Ägypten gehen lassen, daß sie erfahren, daß ich der herr sei.

haec dicit dominus redemptor tuus sanctus israhel ego dominus deus tuus docens te utilia gubernans te in via qua ambula
so spricht der herr, dein erlöser, der heilige in israel: ich bin der herr, dein gott, der dich lehrt, was nützlich ist, und leitet dich auf dem wege, den du gehst.

quia deus misericors dominus deus tuus est non dimittet te nec omnino delebit neque obliviscetur pacti in quo iuravit patribus tui
denn der herr, dein gott, ist ein barmherziger gott; er wird dich nicht lassen noch verderben, wird auch nicht vergessen des bundes, den er deinen vätern geschworen hat.

et adnuntiet nobis dominus deus tuus viam per quam pergamus et verbum quod faciamu
daß uns der herr, dein gott, wolle anzeigen, wohin wir ziehen und was wir tun sollen.

ut transeas in foedere domini dei tui et in iureiurando quod hodie dominus deus tuus percutit tecu
daß du tretest in den bund des herrn, deines gottes, und in den eid, den der herr, dein gott, heute mit dir macht,

et coques et comedes in loco quem elegerit dominus deus tuus maneque consurgens vades in tabernacula tu
und sollst kochen und essen an der stätte, die der herr, dein gott, erwählen wird, und darnach dich wenden des morgens und heimgehen in deine hütten.

tollens ergo princeps militiae hieremiam dixit ad eum dominus deus tuus locutus est malum hoc super locum istu
da nun der hauptmann jeremia zu sich hatte lassen holen, sprach er zu ihm: der herr, dein gott, hat dies unglück über diese stätte geredet.

quando disperderit dominus deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earu
wenn der herr, dein gott, vor dir her die heiden ausrottet, daß du hinkommst, ihr land einzunehmen, und es eingenommen hast und darin wohnst,