Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ex capillis
Последнее обновление: 2023-11-19
Частота использования: 1
Качество:
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
(maria aber war, die den herrn gesalbt hat mit salbe und seine füße getrocknet mit ihrem haar; deren bruder, lazarus, war krank.)
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento ungueba
und trat hinten zu seinen füßen und weinte und fing an, seine füße zu netzen mit tränen und mit den haaren ihres hauptes zu trocknen, und küßte seine füße und salbte sie mit salbe.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
maria ergo accepit libram unguenti nardi pistici pretiosi unxit pedes iesu et extersit capillis suis pedes eius et domus impleta est ex odore unguent
da nahm maria ein pfund salbe von ungefälschter, köstlicher narde und salbte die füße jesu und trocknete mit ihrem haar seine füße; das haus aber ward voll vom geruch der salbe.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
sie sprach: der könig gedenke an den herrn, deinen gott, daß der bluträcher nicht noch mehr verderben anrichte und sie meinen sohn nicht vertilgen. er sprach: so wahr der herr lebt, es soll kein haar von deinem sohn auf die erde fallen.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: