Вы искали: unguento (Латинский - Немецкий)

oleo caput meum non unxisti haec autem unguento unxit pedes meo
du hast mein haupt nicht mit Öl gesalbt; sie aber hat meine füße mit salbe gesalbt.

unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
das herz erfreut sich an salbe und räuchwerk; aber ein freund ist lieblich um rats willen der seele.

bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
und trinkt wein aus den schalen und salbt euch mit balsam und bekümmert euch nicht um den schaden josephs.

maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
(maria aber war, die den herrn gesalbt hat mit salbe und seine füße getrocknet mit ihrem haar; deren bruder, lazarus, war krank.)

panem desiderabilem non comedi et caro et vinum non introierunt in os meum sed neque unguento unctus sum donec conplerentur trium ebdomadarum die
ich aß keine leckere speise, fleisch und wein kam nicht in meinen mund, und salbte mich auch nie, bis die drei wochen um waren.

et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento ungueba
und trat hinten zu seinen füßen und weinte und fing an, seine füße zu netzen mit tränen und mit den haaren ihres hauptes zu trocknen, und küßte seine füße und salbte sie mit salbe.