Вы искали: luxit (Латинский - Норвежский)

luxit vindemia infirmata est vitis ingemuerunt omnes qui laetabantur cord
mosten visner, vintreet sykner bort; alle de som før var så hjerteglade, sukker nu.

audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu su
da folket hørte denne hårde tale, sørget de, og ingen tok sine smykker på sig.

locutusque est moses universa verba haec ad omnes filios israhel et luxit populus nimi
og moses bar disse ord frem for alle israels barn; da sørget folket sårt.

depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleu
marken er ødelagt, jorden sørger; for kornet er ødelagt, mosten er tørket bort, oljen er svunnet inn.

porro absalom fugiens abiit ad tholomai filium amiur regem gessur luxit ergo david filium suum cunctis diebu
men absalom flyktet og drog til talmai, sønn av ammihud, kongen i gesur. og david sørget over sin sønn hele tiden.

luxit et elanguit terra confusus est libanus et obsorduit et factus est saron sicut desertum et concussa est basan et carmelu
landet visner og sykner bort; libanon står skamfull og visner; saron er som den øde mark, og basan og karmel ryster løvet av.

quia adulteris repleta est terra quia a facie maledictionis luxit terra arefacta sunt arva deserti factus est cursus eorum malus et fortitudo eorum dissimili
for landet er fullt av horkarler; for forbannelsens skyld visner landet, for dens skyld er ørkenens beitemarker avsvidd; deres* løp er ondt, og deres styrke er urett. / {* de ugudeliges.}