Вы искали: serpens (Латинский - Норвежский)

serpens
slange

dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
da sa slangen til kvinnen: i skal visselig ikke dø;

si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi
når ormen biter uten besvergelse*, har tungens eier** ingen nytte av den. / {* før besvergelsen har funnet sted; slm 58, 6.} / {** besvergeren.}

et dixit dominus deus ad mulierem quare hoc fecisti quae respondit serpens decepit me et comed
da sa gud herren til kvinnen: hvad er det du har gjort! og kvinnen sa: slangen dåret mig, og jeg åt.

et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumin
og slangen sprutet av sin munn vann som en elv efter kvinnen, for å rive henne bort med elven;

lingent pulverem sicut serpens velut reptilia terrae proturbabuntur de aedibus suis dominum deum nostrum desiderabunt et timebunt t
de skal slikke støv som ormen; som jordens kryp skal de gå bevende frem av sine borger; til herren vår gud skal de komme skjelvende og frykte for dig.

timeo autem ne sicut serpens evam seduxit astutia sua ita corrumpantur sensus vestri et excidant a simplicitate quae est in christ
men jeg frykter for at likesom slangen dåret eva med sin list, således skal også eders tanker forderves og vendes bort fra den enfoldige troskap mot kristus.

et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur diabolus et satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sun
og den store drage blev kastet ned, den gamle slange, han som kalles djevelen og satan, han som forfører hele jorderike; han blev kastet ned på jorden, og hans engler blev kastet ned med ham.

et ductor tuus fuit in solitudine magna atque terribili in qua erat serpens flatu adurens et scorpio ac dipsas et nullae omnino aquae qui eduxit rivos de petra durissim
han som ledet dig i den store og forferdelige ørken blandt giftige slanger og skorpioner og på tørre ødemarker, hvor det ikke fantes vann, han som lot vann strømme ut for dig av den hårde klippe,