Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
m.vipsanius agrippa,augusti gener, clarus praefectus romanus fuit,
m.vipsanius agripa, porque de-lei de augusto, ficou famoso por, o prefeito de roma.
Последнее обновление: 2014-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
então agripa disse a festo: eu bem quisera ouvir esse homem. respondeu-lhe ele: amanhã o ouvirás.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cum dies aliquot transacti essent agrippa rex et bernice descenderunt caesaream ad salutandum festu
passados alguns dias, o rei agripa e berenice vieram a cesaréia em visita de saudação a festo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de omnibus quibus accusor a iudaeis rex agrippa aestimo me beatum apud te cum sim defensurus me hodi
sinto-me feliz, ó rei agripa, em poder defender-me hoje perante ti de todas as coisas de que sou acusado pelos judeus;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agrippa vero ad paulum ait permittitur tibi loqui pro temet ipso tunc paulus extenta manu coepit rationem redder
depois agripa disse a paulo: É-te permitido fazer a tua defesa. então paulo, estendendo a mão, começou a sua defesa:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de quo quid certum scribam domino non habeo propter quod produxi eum ad vos et maxime ad te rex agrippa ut interrogatione facta habeam quid scriba
do qual não tenho coisa certa que escreva a meu senhor, e por isso perante vós o trouxe, principalmente perante ti, ó rei agripa, para que, depois de feito o interrogatório, tenha eu alguma coisa que escrever.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
altera autem die cum venisset agrippa et bernice cum multa ambitione et introissent in auditorium cum tribunis et viris principalibus civitatis et iubente festo adductus est paulu
no dia seguinte vindo agripa e berenice, com muito aparato, entraram no auditório com os chefes militares e homens principais da cidade; então, por ordem de festo, paulo foi trazido.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit festus agrippa rex et omnes qui simul adestis nobiscum viri videtis hunc de quo omnis multitudo iudaeorum interpellavit me hierosolymis petens et hic clamantes non oportere eum vivere ampliu
disse festo: rei agripa e vós todos que estais presentes conosco, vedes este homem por causa de quem toda a multidão dos judeus, tanto em jerusalém como aqui, recorreu a mim, clamando que não convinha que ele vivesse mais.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: