Вы искали: aquis stagnantibus (Латинский - Португальский)

aquis grana
aquisgrano

in altis aquis uent euolenti saepe periculosi sunt
cumpre

ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei
os mortos tremem debaixo das águas, com os que ali habitam.

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
marcou um limite circular sobre a superfície das águas, onde a luz e as trevas se confinam.

qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multi
pelo que os teria destruído, como dissera, se moisés, seu escolhido, não se tivesse interposto diante dele, para desviar a sua indignação, a fim de que não os destruísse.

cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun
tudo o que não tem barbatanas nem escamas, nas águas, será para vós abominável.

benedicite, cete et omnia quae moventur in aquis, domino
deus criou uma grande baleia

haec dicit dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita
assim diz o senhor, o que preparou no mar um caminho, e nas águas impetuosas uma vereda;

quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium sic corda hominum manifesta sunt prudentibu
como na água o rosto corresponde ao rosto, assim o coração do homem ao homem.

ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
a sequidão e o calor desfazem as, águas da neve; assim faz o seol aos que pecaram.

emitte manum tuam de alto eripe me et libera me de aquis multis de manu filiorum alienoru
atende-me depressa, ó senhor; o meu espírito desfalece; não escondas de mim o teu rosto, para que não me torne semelhante aos que descem � cova.

qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
É ele quem perdoa todas as tuas iniqüidades, quem sara todas as tuas enfermidades,

quando circumdabat mari terminum suum et legem ponebat aquis ne transirent fines suos quando adpendebat fundamenta terra
quando ele fixava ao mar o seu termo, para que as águas não traspassassem o seu mando, quando traçava os fundamentos da terra,

mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multi
tua mãe era como uma videira plantada junto �s águas; ela frutificou, e encheu-se de ramos, por causa das muitas aguas.

at illa respondit da mihi benedictionem quia terram arentem dedisti mihi da et inriguam aquis dedit ergo ei chaleb inriguum superius et inriguum inferiu
ela lhe respondeu: dá-me um presente; porquanto me deste uma terra no negebe, dá-me também fontes d'água. deu-lhe, pois, calebe as fontes superiores e as fontes inferiores.

numquid non meliores sunt abana et pharphar fluvii damasci omnibus aquis israhel ut laver in eis et munder cum ergo vertisset se et abiret indignan
não são, porventura, abana e farpar, rios de damasco, melhores do que todas as águas de israel? não poderia eu lavar-me neles, e ficar purificado? assim se voltou e se retirou com indignação.

audite hoc domus iacob qui vocamini nomine israhel et de aquis iuda existis qui iuratis in nomine domini et dei israhel recordamini non in veritate neque in iustiti
ouvi isto, casa de jacó, que vos chamais do nome de israel, e saístes dos lombos de judá, que jurais pelo nome do senhor, e fazeis menção do deus de israel, mas não em verdade nem em justiça.

et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam domini dei universae terrae in aquis iordanis aquae quae inferiores sunt decurrent atque deficient quae autem desuper veniunt in una mole consisten
porque assim que as plantas dos pés dos sacerdotes que levam a arca do senhor, o senhor de toda a terra, pousarem nas águas do jordão, estas serão cortadas, isto é, as águas que vêm de cima, e, amontoadas, pararão.

quam ob rem non elevabuntur in altitudine sua omnia ligna aquarum neque ponent sublimitatem suam inter nemorosa atque frondosa nec stabunt in sublimitate eorum omnia quae inrigantur aquis quia omnes traditi sunt in mortem ad terram ultimam in medio filiorum hominum ad eos qui descendunt in lacu
para que nenhuma de todas as árvores junto �s águas se exalte na sua estatura, nem levante a sua copa no meio dos ramos espessos, nem se levantem na sua altura os seus poderosos, sim, todos os que bebem água; porque todos eles estão entregues � morte, até as partes inferiores da terra, no meio dos filhos dos homens, juntamente com os que descem a cova.