Вы искали: daemonium (Латинский - Португальский)

tenebrae daemonium
sol

et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi
ainda quando ele vinha chegando, o demônio o derribou e o convulsionou; mas jesus repreendeu o espírito imundo, curou o menino e o entregou a seu pai.

et ait illi propter hunc sermonem vade exiit daemonium de filia tu
então ele lhe disse: por essa palavra, vai; o demônio já saiu de tua filha.

egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habente
enquanto esses se retiravam, eis que lhe trouxeram um homem mudo e endemoninhado.

venit enim iohannes neque manducans neque bibens et dicunt daemonium habe
porquanto veio joão, não comendo nem bebendo, e dizem: tem demônio.

dicebant autem multi ex ipsis daemonium habet et insanit quid eum auditi
e muitos deles diziam: tem demônio, e perdeu o juízo; por que o escutais?

et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
e, voltando ela para casa, achou a menina deitada sobre a cama, e que o demônio já havia saído.

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
respondeu a multidão: tens demônio; quem procura matar-te?

alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
diziam outros: essas palavras não são de quem está endemoninhado; pode porventura um demônio abrir os olhos aos cegos?

et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
estava jesus expulsando um demônio, que era mudo; e aconteceu que, saindo o demônio, o mudo falou; e as multidões se admiraram.

et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo ill
então o homem, no qual estava o espírito maligno, saltando sobre eles, apoderou-se de dois e prevaleceu contra eles, de modo que, nus e feridos, fugiram daquela casa.

dixerunt ergo iudaei nunc cognovimus quia daemonium habes abraham mortuus est et prophetae et tu dicis si quis sermonem meum servaverit non gustabit mortem in aeternu
disseram-lhe os judeus: agora sabemos que tens demônios. abraão morreu, e também os profetas; e tu dizes: se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte!

et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat daemonium iam temporibus multis et vestimento non induebatur neque in domo manebat sed in monumenti
logo que saltou em terra, saiu-lhe ao encontro um homem da cidade, possesso de demônios, que havia muito tempo não vestia roupa, nem morava em casa, mas nos sepulcros.