Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ego sum lux mundi
eu sou a luz do mundo
Последнее обновление: 2020-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iterum ergo locutus est eis iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vita
então jesus tornou a falar-lhes, dizendo: eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego sum lux mundi ex nihilo nihil fit
eu sou a luz do mundo
Последнее обновление: 2020-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
e quem não toma a sua cruz, e não segue após mim, não é digno de mim.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
declarou-lhes jesus. eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim, de modo algum terá fome, e quem crê em mim jamais tará sede.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et fiduciam habuisti in malitia tua et dixisti non est qui videat me sapientia tua et scientia tua haec decepit te et dixisti in corde tuo ego sum et praeter me non est alter
porque confiaste na tua maldade e disseste: ninguém me vê; a tua sabedoria e o teu conhecimento, essas coisas te perverteram; e disseste no teu coração: eu sou, e fora de mim não há outra.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec est civitas gloriosa habitans in confidentia quae dicebat in corde suo ego sum et extra me non est alia amplius quomodo facta est in desertum cubile bestiae omnis qui transit per eam sibilabit et movebit manum sua
esta é a cidade alegre, que vivia em segurança, que dizia no seu coração: eu sou, e fora de mim não há outra. como se tem ela tornado em desolação, em covil de feras! todo o que passar por ela assobiará, e meneará a mão
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: