Вы искали: fine (Латинский - Португальский)

in fine
ao final

fine debito
até à obrigação

imperium sine fine
império sem fim

imperium sine fine dedi
império sem fim

et vivet * adhuc; in fine
como é o teu nome, ó deus, assim é o teu louvor até os confins da terra; de retidão está cheia a tua destra.

vota docet tanden fine carere bono
he teaches that vows are free from good

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.

in fine autem omnes unianimes conpatientes fraternitatis amatores misericordes humile
finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes,

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
mas o tribunal se assentará em juízo, e lhe tirará o domínio, para o destruir e para o desfazer até o fim.

cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in fine
e desejamos que cada um de vós mostre o mesmo zelo até o fim, para completa certeza da esperança;

nichil sum , nec nullus nec in principio nec in fine sic scriptum est liber dierum meorum adornans te
eu não sou nada nada, nem ninguém nem no princípio nem no final assim se escreva o livro dos meus dias eu maltrapido adornando a ti

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
porque o rei do norte tornará, e porá em campo uma multidão maior do que a primeira; e ao cabo de tempos, isto é, de anos, avançará com grande exército e abundantes provisões.

et ipso fine concluditur ascenderuntque filii dan et pugnaverunt contra lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in ea vocantes nomen eius lesemdan ex nomine dan patris su
saiu, porém, pequena o território dos filhos de dã; pelo que os filhos de dã subiram, pelejaram contra lesem e a tomaram; feriram-na ao fio da espada, tomaram posse dela e habitaram-na; e a lesem chamaram dã, conforme o nome de dã, seu pai.