Вы искали: herbas (Латинский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Portuguese

Информация

Latin

herbas

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Португальский

Информация

Латинский

huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ib

Португальский

contempla agora o hipopótamo, que eu criei como a ti, que come a erva como o boi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aqua

Португальский

e brotarão como a erva, como salgueiros junto �s correntes de águas.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci

Португальский

quando está em flor e ainda não cortado, seca-se antes de qualquer outra erva.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et mandebant herbas et arborum cortices et radix iuniperorum erat cibus eoru

Португальский

apanham malvas junto aos arbustos, e o seu mantimento são as raízes dos zimbros.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dixit ad maiores natu madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in moa

Португальский

por isso disse aos anciãos de midiã: agora esta multidão lamberá tudo quanto houver ao redor de nós, como o boi lambe a erva do campo. nesse tempo balaque, filho de zipor, era rei de moabe.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium suum et reversus concidit in ollam pulmenti nesciebat enim quid esse

Португальский

então um deles saiu ao campo a fim de apanhar ervas, e achando uma parra brava, colheu dela a sua capa cheia de colocíntidas e, voltando, cortou-as na panela do caldo, não sabendo o que era.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,058,715 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK