Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hic est domus dei et porta
esta é a casa de deus e o portão
Последнее обновление: 2024-04-22
Частота использования: 2
Качество:
hic est domus dei et porta coeli
esta é a casa de deus;
Последнее обновление: 2020-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hic est domus dei et porta coeli
esta é a casa de deus;
Последнее обновление: 2020-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vere hic domus dei et porta coli
esta é realmente a casa do porteiro.
Последнее обновление: 2023-08-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec est domus dei et porta coeli
this is the house of god of heaven
Последнее обновление: 2021-09-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
domus dei et porta coeli
Последнее обновление: 2021-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
locus iste sanctus est domus dei et porta
Последнее обновление: 2023-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec est domus dei
esta é a casa de deus porta coeli
Последнее обновление: 2021-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
e temeu, e disse: quão terrível é este lugar! este não é outro lugar senão a casa de deus; e esta é a porta dos céus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
então disse davi: esta é a casa de senhor deus, e este é o altar de holocausto para israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fecitque salomon omnia vasa domus dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositioni
assim fez salomão todos os vasos que eram para a casa de deus, o altar de ouro, as mesas para os pães da proposição,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et egressus est populus et adtulerunt feceruntque sibi tabernacula unusquisque in domate suo et in atriis suis et in atriis domus dei et in platea portae aquarum et in platea portae ephrai
saiu, pois, o povo e trouxe os ramos; e todos fizeram para si cabanas, cada um no eirado da sua casa, nos seus pátios, nos átrios da casa de deus, na praça da porta das águas, e na praça da porta de efraim.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
direptis itaque achaz omnibus vasis domus dei atque confractis clusit ianuas templi dei et fecit sibi altaria in universis angulis hierusale
ajuntou acaz os utensílios da casa de deus, fê-los em pedaços, e fechou as portas da casa do senhor; e fez para si altares em todos os cantos de jerusalém.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su
e o senhor lhe entregou nas mãos a jeoiaquim, rei de judá, e uma parte dos vasos da casa de deus; e ele os levou para a terra de sinar, para a casa do seu deus; e os pôs na casa do tesouro do seu deus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: