Вы искали: numerus clausus (Латинский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Португальский

Информация

Латинский

numerus clausus

Португальский

do contrato

Последнее обновление: 2020-10-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

numerus

Португальский

numeros

Последнее обновление: 2012-09-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

numerus incolarum

Португальский

população

Последнее обновление: 2015-03-26
Частота использования: 10
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

stultorum infinitus est numerus.

Португальский

o número dos tolos é infinito.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

numerus amicorum meorum magnus est

Португальский

Последнее обновление: 2020-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

numerus atomicus pro aluminio est xiii.

Португальский

o alumínio tem número atômico 13.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

numerus atomicus pro actinio est lxxxix.

Португальский

o actínio tem número atômico 89.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent

Португальский

e o seu exército, os que foram contados deles, era de cinqüenta e quatro mil e quatrocentos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

duae sunt igitur res quae permulcent aures: sonus et numerus

Португальский

entonces hay dos cosas que mitigaron los oídos y el número de voz.

Последнее обновление: 2021-07-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hae cognationes filiorum aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentoru

Португальский

estas são as famílias dos filhos de aser, segundo os que foram deles contados, cinqüenta e três mil e quatrocentos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cunctis diebus suis impius superbit et numerus annorum incertus est tyrannidis eiu

Португальский

todos os dias passa o ímpio em angústia, sim, todos os anos que estão reservados para o opressor.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et praecepit hieremias baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum domin

Португальский

e jeremias deu ordem a banique, dizendo: eu estou impedido; não posso entrar na casa do senhor.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ad hieremiam autem factus fuerat sermo domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicen

Португальский

ora, a palavra do senhor viera a jeremias, estando ele ainda encarcerado no átrio da guarda, dizendo:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et factum est verbum domini ad hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicen

Португальский

e veio a palavra do senhor a jeremias, segunda vez, estando ele ainda encarcerado no pátio da guarda, dizendo:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

esaias autem clamat pro israhel si fuerit numerus filiorum israhel tamquam harena maris reliquiae salvae fien

Португальский

também isaías exclama acerca de israel: ainda que o número dos filhos de israel seja como a areia do mar, o remanescente é que será salvo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et hic est numerus eorum fialae aureae triginta fialae argenteae mille cultri viginti novem scyphi aurei trigint

Португальский

este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove incensários,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex aegypto lybies scilicet et trogoditae et aethiope

Португальский

com mil e duzentes carros e sessenta mil cavaleiros; era inumerável a gente que vinha com ele do egito: líbios, suquitas e etíopes;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo

Португальский

os filhos de belá: ezbom, uzi, uziel; jerimote e iri, cinco chefes de casas paternas, homens valentes, os quais foram contados pelas suas genealogias vinte e dois:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu

Португальский

porque, há algum tempo, levantou-se teudas, dizendo ser alguém; ao qual se ajuntaram uns quatrocentos homens; mas ele foi morto, e todos quantos lhe obedeciam foram dispersos e reduzidos a nada.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et cum consummati fuerint mille anni solvetur satanas de carcere suo et exibit et seducet gentes quae sunt super quattuor angulos terrae gog et magog et congregabit eos in proelium quorum numerus est sicut harena mari

Португальский

ora, quando se completarem os mil anos, satanás será solto da sua prisão,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,997,433 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK