Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dominus deus
romanian
Последнее обновление: 2023-10-03
Частота использования: 1
Качество:
dominus et deus
Последнее обновление: 2023-10-03
Частота использования: 1
Качество:
ut benedicat tibi dominus
the lord bless you
Последнее обновление: 2020-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixit dominus domino meo
dit le seigneur à mon seigneur
Последнее обновление: 2022-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dominus dedit domninus abstuli
doamne si dumnezeu
Последнее обновление: 2022-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benedicat tibi dominus et custodiat t
,domnul să te binecuvinteze, şi să te păzească!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
locutusque est dominus ad mosen dicen
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 25
Качество:
Источник:
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu
Şi domnul a spus: ,,iert cum ai cerut.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi
voi lăuda pe domnul cît voi trăi, voi lăuda pe dumnezeul meu cît voi fi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iratus est dominus super patres vestros iracundi
,,domnul s'a mîniat foarte tare pe părinţii voştri.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exaudivit dominus deprecationem meam dominus orationem meam suscepi
toţi vrăjmaşii mei vor fi acoperiţi de ruşine, şi cuprinşi de spaimă; într'o clipă vor da înapoi, acoperiţi de ruşine.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hii de filiis gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mill
aceştia erau fiii lui gad, căpetenii ale oştirii; unul singur, cel mai mic, putea să se lupte cu o sută de oameni, şi cel mai mare cu o mie.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem domini dei nostri moriemu
Şi acum pentruce să murim? căci acest foc mare ne va mistui; dacă vom auzi şi mai departe glasul domnului, dumnezeului nostru, vom muri.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nomen hebron antea vocabatur cariatharbe adam maximus ibi inter enacim situs est et terra cessavit a proelii
hebronul se chema mai înainte chiriat-arba: arba fusese omul cel mai mare dintre anachimi. Şi ţara s'a odihnit de război.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scinde
preotul care este mare preot între fraţii lui, pe capul căruia a fost turnat untdelemnul pentru ungere, şi care a fost închinat în slujba domnului şi îmbrăcat în veşminte sfinţite, să nu-şi descopere capul, şi să nu-şi sfîşie veşmintele.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: