Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
adtende iob et audi me et tace dum ego loqua
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
adtende domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
Внемли мне, Господи, и услышь голос моих противников.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
Сын мой! внимай мудрости моей, и приклони ухо твое к разуму моему,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
dixeruntque moses et sacerdotes levitici generis ad omnem israhelem adtende et audi israhel hodie factus es populus domini dei tu
И сказал Моисей и священники левиты всему Израилю, говоря: внимай и слушай, Израиль: в день сей ты сделался народом Господа Бога твоего;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
Господи! услыши; Господи! прости; Господи! внемли и соверши, не умедли ради Тебя Самого, Боже мой, ибо Твое имя нареченона городе Твоем и на народе Твоем".
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
adtende de caelo et vide de habitaculo sancto tuo et gloriae tuae ubi est zelus tuus et fortitudo tua multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum super me continuerunt s
Призри с небес и посмотри из жилища святыни Твоей и славы Твоей:где ревность Твоя и могущество Твое? – благоутробие Твое и милости Твои ко мне удержаны.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: