Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per singulos boves et arietes et agnos et hedo
по числу жертв , которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
capras ducentas hircos viginti oves ducentas arietes vigint
двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedi
Сведу их как ягнят на заклание, как овнов с козлами.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 5
Качество:
die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
И в четвертый день десять тельцов, двух овнов, четырнадцатьоднолетних агнцев, без порока,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et vineas et arietes temperabit in muros tuos et turres tuas destruet in armatura su
и к стенам твоим придвинет стенобитные машины и башни твои разрушит секирами своими.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
atque in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos per arietes dua
и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого тельца, две десятых части ефы на овна,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comed
Вот, двадцать лет я был у тебя; овцы твои и козы твои не выкидывали; овновстада твоего я не ел;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulos de armento tredecim arietes duos agnos anniculos quattuordecim inmaculato
и приносите всесожжение, жертву, приятное благоухание Господу: тринадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев; без порока пусть будут они;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
boves de armento in holocaustum duodecim arietes duodecim agni anniculi duodecim et libamenta eorum hirci duodecim pro peccat
во всесожжение всего двенадцать тельцов из скота крупного, двенадцать овнов, двенадцать однолетних агнцев и при них хлебное приношение, и в жертву за грех двенадцать козлов,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium altiliu
десять волов откормленных и двадцать волов с пастбища, и сто овец, кроме оленей, и серн, и сайгаков, и откормленных птиц;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
hostiae pacificorum boves viginti quattuor arietes sexaginta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum es
и в жертву мирную всего из крупного скота двадцать четыре тельца, шестьдесят овнов, шестьдесят козлов, шестьдесят однолетних агнцев. вотприношения при освящении жертвенника после помазания его.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
descenditque post annos ad eum in samariam ad cuius adventum mactavit ahab arietes et boves plurimos et populo qui venerat cum eo persuasitque illi ut ascenderet in ramoth galaa
И пошел чрез несколько лет к Ахаву в Самарию; и заколол для негоАхав множество скота мелкого и крупного, и для людей, бывших с ним, и склонял его идти на Рамоф Галаадский.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
obtuleruntque simul tauros septem arietes septem agnos septem et hircos septem pro peccato pro regno pro sanctuario pro iuda dixit quoque sacerdotibus filiis aaron ut offerrent super altare domin
И привели семь тельцов и семь овнов, и семь агнцев и семь козлов на жертву о грехе за царство и за святилище и за Иудею; и приказал он сынам Аароновым, священникам, вознести всесожжение на жертвенник Господень.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ad dextram eius facta est divinatio super hierusalem ut ponat arietes ut aperiat os in caede ut elevet vocem in ululatu ut ponat arietes contra portas ut conportet aggerem ut aedificet munitione
В правой руке у него гаданье: „в Иерусалим", где должно поставить тараны, открыть для побоища уста, возвысить голос для военного крика, подвести тараны к воротам, насыпать вал, построить осадные башни.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sed et qui iuxta eos erant usque ad isachar et zabulon et nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad omnem copiam gaudium quippe erat in israhe
да и близкие к ним, даже до колена Иссахарова, Завулонова и Неффалимова, привозили все съестное на ослах, и верблюдах, и мулах, и волах: муку, смоквы, и изюм, ивино, и елей, и крупного и мелкого скота множество, так как радость быладля Израиля.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum iob et offerte holocaustum pro vobis iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus io
Итак возьмите себе семь тельцов и семь овнов и пойдите к рабу Моему Иову и принесите за себя жертву; и раб Мой Иов помолится за вас, иботолько лице его Я приму, дабы не отвергнуть вас за то, что вы говорили о Мне не так верно, как раб Мой Иов.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: