Вы искали: bestiae (Латинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

bestiae

Русский

тренируй свою память

Последнее обновление: 2022-01-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

in silvis variae bestiae sunt

Русский

на земле это жизнь, а не на луне,

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

obliviscitur quod pes conculcet ea aut bestiae agri conteran

Русский

и забывает, что нога может раздавить их и полевой зверь может растоптать их;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnata

Русский

звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hae bestiae magnae quattuor quattuor regna consurgent de terr

Русский

„эти большие звери, которых четыре, означают , что четыре царя восстанут от земли.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et quattuor bestiae grandes ascendebant de mari diversae inter s

Русский

и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun

Русский

Они имеют одни мысли и передадут силу и власть свою зверю.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tib

Русский

ибо с камнями полевыми у тебя союз, и звери полевые в мире с тобою.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et percutiam habitatores civitatis huius homines et bestiae pestilentia magna morientu

Русский

и поражу живущих в сем городе – и людей и скот; от великой язвы умрут они.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ferae bestiae nec mancipi sunt velut uris leones item ea animalia quae ferarum bestiarium numero sunt

Русский

дикие звери не попадают в рабство, как львы или урсы. Точно так же те животные, которые принадлежат зоопарку

Последнее обновление: 2021-12-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr

Русский

Из них же самих один стихотворец сказал: „Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые".

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

aliae bestiae hominem visu, aliae auditu superant, homo autem omnes mente et ratione superat

Русский

Одни звери превосходят человека зрением, другие слухом, а человек превосходит всех умом и разумом.

Последнее обновление: 2023-03-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

aliae bestiae hominem visu, aliae auditu superant, omnis homo superat bestias mente et ratione.

Русский

Другие животные человеческое зрение, слух других побеждают всех зверей человека, побеждающего разум и разум.

Последнее обновление: 2020-12-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et datum est illi ut daret spiritum imagini bestiae ut et loquatur imago bestiae et faciat quicumque non adoraverint imaginem bestiae occidantu

Русский

И дано ему было вложить дух в образ зверя, чтобы образ зверя и говорил и действовал так, чтобы убиваем был всякий, кто не будет поклоняться образу зверя.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et dixit mihi angelus quare miraris ego tibi dicam sacramentum mulieris et bestiae quae portat eam quae habet capita septem et decem cornu

Русский

И сказал мне Ангел: что ты дивишься? я скажу тебе тайну жены сей и зверя, носящего ее,имеющего семь голов и десять рогов.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies ut comedant pauperes populi tui et quicquid reliqui fuerit edant bestiae agri ita facies in vinea et in oliveto tu

Русский

а в седьмой оставляй ее в покое, чтобы питались убогие из твоего народа, а остатками после них питались звери полевые; так же поступай с виноградником твоим и с маслиною твоею.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cumque extendisset umbram suam in ramis eius fecerunt nidos omnia volatilia caeli et sub frondibus eius genuerunt omnes bestiae saltuum et sub umbraculo illius habitabat coetus gentium plurimaru

Русский

На сучьях его вили гнезда всякие птицы небесные, подветвями его выводили детей всякие звери полевые, и под тенью его жили всякие многочисленные народы.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

at ille remisit nuntium dicens carduus qui est in libano misit ad cedrum libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva libani transierunt et conculcaverunt carduu

Русский

И послал Иоас, царь Израильский, к Амасии, царю Иудейскому, сказать: терн, который на Ливане, послал к кедру, который на Ливане же, сказать: отдай дочь свою в жену сыну моему. Но прошли звери дикие, которые на Ливане, и истоптали этот терн.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et commovebuntur a facie mea pisces maris et volucres caeli et bestiae agri et omne reptile quod movetur super humum cunctique homines qui sunt super faciem terrae et subvertentur montes et cadent sepes et omnis murus in terra corrue

Русский

И вострепещут от лица Моего рыбы морские и птицы небесные, и звери полевые и все пресмыкающееся, ползающее по земле, и все люди, которые на лице земли, и обрушатся горы, и упадут утесы, и все стены падут наземлю.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ibi semper est victoria, ubi concordia est. 2. non solum in terra, sed etiam in aqua sunt bestiae. 3. vivimus et laborāmus in patria nostra. 4. fabulas poëtārum libenter legimus. 5. incolae terrae natüram superant. monstrant. silvis semper umbra est. 13. amat victoria hace. unam. 14. non vitae, sed scholae

Русский

Последнее обновление: 2023-10-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,592,685 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK