Вы искали: fide et opera (Латинский - Русский)

fide et opera
faith and works

ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
Я покажу правду твою и дела твои, – и они будут не в пользу тебе.

et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael
И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса – дело рук Твоих;

fide et de futuris benedixit isaac iacob et esa
Верою в будущее Исаак благословил Иакова и Исава.

signa et opera quae fecit in medio aegypti pharaoni regi et universae terrae eiu
знамения Его и дела Его, которые Он сделал среди Египта с фараоном, царем Египетским, и со всею землею его,

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
И обручу тебя Мне в верности, и ты познаешь Господа.

et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом.

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
знаю твои дела и любовь, и служение, и веру, и терпение твое, и то, что последние дела твои больше первых.

et nunc domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes no
Но ныне, Господи, Ты – Отец наш; мы – глина, а Ты – образователь наш, и все мы – дело руки Твоей.

benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan
благослови, Господи, силу его и о деле рук его благоволи, порази чресла восстающих на него и ненавидящих его, чтобы они не могли стоять.

formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
Держись образца здравого учения, которое ты слышал от меня, с верою и любовью во Христе Иисусе.

non aedificabunt et alius habitabit non plantabunt et alius comedet secundum dies enim ligni erunt dies populi mei et opera manuum eorum inveterabun
Не будут строить, чтобы другой жил, не будут насаждать, чтобы другой ел; ибо дни народаМоего будут, как дни дерева, и избранные Мои долго будут пользоваться изделием рук своих.

et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rota
Вид колес и устроение их – как вид топаза, и подобие у всех четырех одно; и по виду их и по устроению их казалось, будто колесо находилось в колесе.

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
для которого я поставлен проповедником и Апостолом, – истину говорю во Христе, не лгу, – учителем язычников в вере и истине.

confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию,

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
Послушайте, братия мои возлюбленные: не бедных ли мира избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царствия, которое Он обещал любящим Его?

super sermonibus tuis et super sapientia tua et non credebam narrantibus mihi donec ipsa veni et vidi oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam rumor quem audiv
но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: ивот, мне и в половину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала.

et placuit sermo coram omni multitudine et elegerunt stephanum virum plenum fide et spiritu sancto et philippum et prochorum et nicanorem et timonem et parmenam et nicolaum advenam antiochenu
И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников;