Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
filii mei mea vita
Последнее обновление: 2023-07-25
Частота использования: 1
Качество:
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Последнее обновление: 2023-08-04
Частота использования: 4
Качество:
filii mei usti
мой сын и дочь отсутствуют
Последнее обновление: 2021-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pueri mei, mea vita,
Последнее обновление: 2023-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filii mei sunt mihi divitiae
Последнее обновление: 2023-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tu es mea vita
Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mea vita mea leges
my life, my laws
Последнее обновление: 2024-04-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
mea vita , mea leges
Моя дочь моя жизнь
Последнее обновление: 2023-10-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mea vita et anima est
Моя жизнь и душа
Последнее обновление: 2024-03-15
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
gratias matre pro mea vita ago
Спасибо маме за мою жизнь
Последнее обновление: 2022-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
proximi mei, mea fortitudo/trackback
my neighbor, my strength/trackback
Последнее обновление: 2024-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor meum anima mea vita mea filios meos
Последнее обновление: 2023-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quam cum agnovisset pater ait tunica filii mei est fera pessima comedit eum bestia devoravit iosep
Он узнал ее и сказал: это одежда сына моего; хищный зверьсъел его; верно, растерзан Иосиф.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
locutus est itaque emor ad eos sychem filii mei adhesit anima filiae vestrae date eam illi uxore
Еммор стал говорить им, и сказал: Сихем, сын мой, прилепился душею к дочери вашей; дайте же ее в жену ему;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui dixit ei quid vis ait illi dic ut sedeant hii duo filii mei unus ad dexteram tuam et unus ad sinistram in regno tu
Он сказал ей: чего ты хочешь? Она говорит Ему: скажи, чтобы сии два сына мои сели у Тебяодин по правую сторону, а другой по левую в Царстве Твоем.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto su
и вот, царь ходит пред вами; а я состарился и поседел; и сыновья мои с вами; я же ходил пред вами от юности моей и до сего дня;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
accessit et osculatus est eum statimque ut sensit vestimentorum illius flagrantiam benedicens ait ecce odor filii mei sicut odor agri cui benedixit dominu
Он подошел и поцеловал его. И ощутил Исаак запах от одеждыего и благословил его и сказал: вот, запах от сына моего, как запах отполя, которое благословил Господь;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
Об этом плачу я; око мое, око мое изливает воды, ибо далеко от меня утешитель, который оживил бы душу мою; дети мои разорены, потому чтовраг превозмог.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cum venisset ad turbam accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum dicens domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aqua
Когда они пришли к народу, то подошел к Нему человеки, преклоняя пред Ним колени,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: