Вы искали: iniquitas (Латинский - Русский)

hoc enim nefas est et iniquitas maxim
потому что это – преступление, это – беззаконие, подлежащее суду;

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
Что же скажем? Неужели неправда у Бога? Никак.

conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu
Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех.

et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.

quae est iniquitas maxima et negatio contra deum altissimu
Это также было бы преступление, подлежащее суду, потому что я отрекся бы тогда от Бога Всевышнего.

docuit enim iniquitas tua os tuum et imitaris linguam blasphemantiu
Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.

mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
чист я, без порока, невинен я, и нет во мне неправды;

dixitque cain ad dominum maior est iniquitas mea quam ut veniam merea
И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели снести можно;

misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла.

et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu
и коснулся уст моих и сказал: вот, это коснулось уст твоих, и беззаконие твое удалено от тебя, и грех твой очищен.

si autem iniquitas nostra iustitiam dei commendat quid dicemus numquid iniquus deus qui infert iram secundum hominem dic
Если же наша неправда открывает правду Божию, то чтоскажем? не будет ли Бог несправедлив, когда изъявляет гнев?(говорю по человеческому рассуждению ).

et revelata est in auribus meis domini exercituum si dimittetur iniquitas haec vobis donec moriamini dicit dominus deus exercituu
И открыл мне в уши Господь Саваоф: не будет прощено вам это нечестие, доколе не умрете, сказал Господь, Господь Саваоф.

cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori
Когда Я врачевал Израиля, открылась неправда Ефрема и злодействоСамарии: ибо они поступают лживо; и входит вор, и разбойник грабит по улицам.

agitatione agitabitur terra sicut ebrius et auferetur quasi tabernaculum unius noctis et gravabit eam iniquitas sua et corruet et non adiciet ut resurga
шатается земля, как пьяный, и качается, как колыбель, и беззаконие ее тяготеет на ней; она упадет, и уже не встанет.

fugit autem david de nahioth quae erat in rama veniensque locutus est coram ionathan quid feci quae est iniquitas mea et quod peccatum meum in patrem tuum quia quaerit animam mea
Давид убежал из Навафа в Раме и пришел и сказалИонафану: что сделал я, в чем неправда моя, чем согрешил я пред отцом твоим, что он ищет души моей?

et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
И сказал Он мне: нечестие дома Израилева и Иудина велико, весьмавелико; и земля сия полна крови, и город исполнен неправды; ибо ониговорят: „оставил Господь землю сию, и не видит Господь".

et cum adnuntiaveris populo huic omnia verba haec et dixerint tibi quare locutus est dominus super nos omne malum grande istud quae iniquitas nostra et quod peccatum nostrum quod peccavimus domino deo nostr
Когда ты перескажешь народу сему все эти слова, и они скажут тебе: „за что изрек на нас Господь все это великое бедствие, и какая наша неправда, и какой наш грех, которым согрешили мы пред Господом Богом нашим?" –