Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unus omnibus insulis praefuit
uno ha presieduto le isole
Последнее обновление: 2018-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ponent domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabun
Да воздадут Господу славу, и хвалу Его да возвестят на островах.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maria vel a provinciis, vel ab insulis, vel a civitatibus nomina accipiunt
море движется ветрами
Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
Итак славьте Господа на востоке, на островах морских – имя Господа, Бога Израилева.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et emittam ignem in magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego dominu
И пошлю огонь на землю Магог и на жителей островов, живущих беспечно, и узнают, что Я Господь.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quercus de basan dolaverunt in remos tuos transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico et praetoriola de insulis italia
из дубов Васанских делали весла твои; скамьи твои делали из букового дерева, с оправою из слоновой кости с островов Киттимских;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu
узорчатые полотна из Египта употреблялись на паруса твои и служили флагом; голубого и пурпурового цвета ткани с островов Елисы были покрывалом твоим.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
Слушайте слово Господне, народы, и возвестите островам отдаленным и скажите: „Кто рассеял Израиля, Тот и соберет его, и будет охранять его, как пастырь стадо свое";
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et erit in die illa adiciet dominus secundo manum suam ad possidendum residuum populi sui quod relinquetur ab assyriis et ab aegypto et a fetros et ab aethiopia et ab aelam et a sennaar et ab emath et ab insulis mari
И будет в тот день: Господь снова прострет руку Свою,чтобы возвратить Себе остаток народа Своего, какой останется у Ассура, и в Египте, и вПатросе, и у Хуса, и у Елама, и в Сеннааре, и в Емафе, и на островах моря.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: