Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
filivs noster
Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arbiter noster est vir laboriosus et justus
Наш судья труженик и просто
Последнее обновление: 2013-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
etenim deus noster ignis consumens es
потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amīcus noster hodie causam in foro dicit.
Мы должны любить и защищать нашу страну
Последнее обновление: 2021-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
Верен Бог, что слово наше к вам не было то „да", то „нет".
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
Он Господь Бог наш; суды Его по всей земле.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridu
О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас – зелень;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit pater noster revertimini et emite nobis parum tritic
И сказал отец наш: пойдите опять, купите нам немного пищи.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
и сказали Иеффаю: приди, будь у нас вождем, и сразимся с Аммонитянами.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipse autem deus et pater noster et dominus iesus dirigat viam nostram ad vo
Сам же Бог и Отец наш и Господь наш Иисус Христос да управит путь наш к вам.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicentque ad eos filius noster iste protervus et contumax est monita nostra audire contemnit comesationibus vacat et luxuriae atque convivii
и скажут старейшинам города своего: „сей сын наш буен и непокорен, не слушает слов наших, мот и пьяница";
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cui respondit noemi benedictus sit a domino quoniam eandem gratiam quam praebuerat vivis servavit et mortuis rursumque propinquus ait noster est hom
И сказала Ноеминь снохе своей: благословен он от Господа за то, что не лишил милости своей ни живых, ни мертвых! И сказала ей Ноеминь: человек этот близок к нам; он из наших родственников.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hac nocte aream hordei ventila
Вот, Вооз, со служанками которого ты была, родственник наш; вот, он в эту ночь веет на гумне ячмень;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui vestimentum tibi est princeps esto noster ruina autem haec sub manu tu
Тогда ухватится человек за брата своего, в семействе отца своего, и скажет : у тебя есть одежда, будь нашим вождем, и да будут эти развалины под рукою твоею.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodi
И после всего, постигшего нас за худые дела наши и за великую вину нашу, – ибо Ты, Боже наш, пощадил нас не по мере беззакония нашего и дал нам такое избавление, –
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audi deus noster quia facti sumus despectio converte obprobrium super caput eorum et da eos in despectionem in terra captivitati
Услыши, Боже наш, в каком мы презрении, и обрати ругательство их на их голову, и предай их презрению в земле пленения;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad t
Боже наш! Ты суди их. Ибо нет в нас силы против множества сего великого, пришедшего на нас, и мы не знаем, что делать, но к Тебе очи наши!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: