Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per ani
by ani
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per-os
через рот
Последнее обновление: 2013-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per speculum
through the looking glass
Последнее обновление: 2021-05-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
vicinus meus aquam per fundum suum ducebat
Мой сосед был воды через его землю приводит
Последнее обновление: 2013-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ovis per lumen
the light from sheep
Последнее обновление: 2019-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
relais per-os
Реле в-ос
Последнее обновление: 2012-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
evolve per factum
evolve with it
Последнее обновление: 2021-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sicut per somnium,
Вперед за мечтой
Последнее обновление: 2019-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cola mixturam per tellam
Процедите смесь через теллам.
Последнее обновление: 2020-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per aspera ad astra.
Через тернии - к звёздам.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per adversum diligo tolero
время против меня
Последнее обновление: 2017-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per mare, per terras, per constellatum
по морю, по земле, по созвездиям
Последнее обновление: 2022-06-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elevare elevare consurge hierusalem quae bibisti de manu domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad fece
Воспряни, воспряни, восстань, Иерусалим, ты, который из рукиГоспода выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения, осушил.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
Так говорит Господь твой, Господь и Бог твой, отмщающий за Свой народ: вот, Я беру из руки твоей чашу опьянения, дрожжи из чаши ярости Моей: ты не будешь уже пить их,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sententia pauli vera est. 2. nauta peritus navĭgat ram. puěros parvos magna pericŭla terrent. 4. culpam nostram negamus; culpam vestram negatis; culpam suam negant. 5. vicinus meus aquam per fundum suum ducit.6. papinianus libro quinto responsorum ita scribit. 7. pium. desiderium. 8. tabula rasa. terra incognita. 9. persona grata. persona non grata. 10. dolus malus. culpa lata. 11. ager publicus. ager privatus. 12. causa publica. causa private 13. malum necessarium. 14. lata culpa est nimia neglegentia id est non intellegere quod omnes intellegunt (ulpianus).
опытный моряк
Последнее обновление: 2021-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: