Вы искали: propheti (Латинский - Русский)

videte ergo ne superveniat quod dictum est in propheti
Берегитесь же, чтобы не пришло на вас сказанное у пророков:

multifariam et multis modis olim deus loquens patribus in propheti
Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках,

nunc autem sine lege iustitia dei manifestata est testificata a lege et propheti
Но ныне, независимо от закона, явилась правда Божия, о которой свидетельствуют закон и пророки,

alii autem dicebant quia helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex propheti
Другие говорили: это Илия, а иные говорили: это пророк, или как один из пророков.

at illi dixerunt alii iohannem baptistam alii autem heliam alii vero hieremiam aut unum ex propheti
Они сказали: одни за Иоанна Крестителя, другие за Илию, а иные за Иеремию, или за одного из пророков.

at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex israhel quod esset de propheti
Он тотчас снял покрывало с глаз своих, и узнал его царь, что он из пророков.

et quid adhuc dicam deficiet enim me tempus enarrantem de gedeon barac samson iepthae david et samuhel et propheti
И что еще скажу? Недостанет мне времени, чтобыповествовать о Гедеоне, о Вараке, о Самсоне и Иеффае, о Давиде, Самуиле и(других) пророках,

videntes autem omnes qui noverant eum heri et nudius tertius quod esset cum prophetis et prophetaret dixerunt ad invicem quaenam res accidit filio cis num et saul in propheti
Все знавшие его вчера и третьего дня, увидев, что он с пророками пророчествует, говорили в народе друг другу: что это сталосьс сыном Кисовым? неужели и Саул во пророках?