Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quid enim faciam
что ты хочешь делать
Последнее обновление: 2021-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pilatus vero dicebat eis quid enim mali fecit at illi magis clamabant crucifige eu
Пилат сказал им: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее закричали: распни Его.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicunt omnes crucifigatur ait illis praeses quid enim mali fecit at illi magis clamabant dicentes crucifigatu
Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ille autem tertio dixit ad illos quid enim mali fecit iste nullam causam mortis invenio in eo corripiam ergo illum et dimitta
Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu
Безумные и слепые! что больше: дар, или жертвенник, освящающий дар?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
то что стал бы я делать, когда бы Бог восстал? И когда бы Он взглянул на меня, что могбы я отвечать Ему?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid enim ad eum pertinet de domo sua post se et si numerus mensuum eius dimidietu
Ибо какая ему забота до дома своего после него, когда число месяцев его кончится?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid enim mihi de his qui foris sunt iudicare nonne de his qui intus sunt vos iudicati
Ибо что мне судить и внешних? Не внутренних ли вы судите?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine
О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино –у отроковиц!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui respondit quid enim si cucurrero et ait ei curre currens ergo achimaas per viam conpendii transivit chus
И сказал Ахимаас : пусть так, но я побегу. И сказал ему Иоав : беги. И побежал Ахимаас по прямой дороге и опередил Хусия.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propterea haec dicit dominus exercituum ecce ego conflabo et probabo eos quid enim aliud faciam a facie filiae populi me
Посему так говорит Господь Саваоф: вот, Я расплавлю и испытаю их; ибокак иначе Мне поступать со дщерью народа Моего?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait heliseus ostendit mihi dominus te regem syriae for
И сказал Азаил: что такое раб твой, пес, чтобы мог сделать такое большое дело? И сказал Елисей: указал мне Господь в тебе царя Сирии.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque david ad achis quid enim feci et quid invenisti in me servo tuo a die qua fui in conspectu tuo usque in diem hanc ut non veniam et pugnem contra inimicos domini mei regi
Но Давид сказал Анхусу: что я сделал, и что ты нашел в рабе твоем с того времени, как я пред лицем твоим, и до сего дня, почему бы мне не идти и не воевать с врагами господина моего, царя?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: