Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vestris
cogitate
Последнее обновление: 2020-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consilla nostra cum vestris consenciunt
плохие книги часто бесплатны
Последнее обновление: 2020-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ego relinquere, omnia in manibus vestris
Последнее обновление: 2023-08-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de cibis vestris sicut de areis primitias separati
от начатков теста вашего лепешку возносите в возношение; возносите ее так, как возношение с гумна;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
Итак положите себе на сердце не обдумывать заранее,что отвечать,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu
Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
Говорите братьям вашим: „Мой народ", и сестрам вашим: „Помилованная".
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es
вы, по своей надменности, тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aut placebit ei quem celare nihil potest aut decipietur ut homo vestris fraudulentii
Хорошо ли будет, когда Он испытает вас? Обманете ли Его, как обманывают человека?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propterea adhuc iudicio contendam vobiscum ait dominus et cum filiis vestris disceptab
Поэтому Я еще буду судиться с вами, говорит Господь, и с сыновьями сыновей ваших буду судиться.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cum veneritis ante conspectum meum quis quaesivit haec de manibus vestris ut ambularetis in atriis mei
Когда вы приходите являться пред лице Мое, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri
а что до меня, вот – я в ваших руках; делайте со мною, что в глазах ваших покажется хорошим и справедливым;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами! Аминь.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aedificate ergo urbes parvulis vestris et caulas ac stabula ovibus ac iumentis et quod polliciti estis implet
стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших и делайте, что произнесено устами вашими.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitu
Посмотрите между народами и внимательно вглядитесь,и вы сильно изумитесь; ибо Я сделаю во дни ваши такое дело, которому вы не поверили бы, если бы вам рассказывали.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audite hoc senes et auribus percipite omnes habitatores terrae si factum est istud in diebus vestris aut in diebus patrum vestroru
Слушайте это, старцы, и внимайте, все жители земли сей: бывало литакое во дни ваши, или во дни отцов ваших?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cogitavitque cor meum mecum et increpui optimates et magistratus et dixi eis usurasne singuli a fratribus vestris exigatis et congregavi adversus eos contionem magna
Сердце мое возмутилось, и я строго выговорил знатнейшим и начальствующим и сказал им: вы берете лихву с братьев своих. И созвал я против них большое собрание
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audite verbum hoc vaccae pingues quae estis in monte samariae quae calumniam facitis egenis et confringitis pauperes quae dicitis dominis vestris adferte et bibemu
Слушайте слово сие, телицы Васанские, которые на горе Самарийской, вы, притесняющие бедных, угнетающие нищих, говорящие господам своим: „подавай, и мы будем пить!"
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
accipite uxores et generate filios et filias date filiis vestris uxores et filias vestras date viris et pariant filios et filias et multiplicamini ibi et nolite esse pauci numer
берите жен и рождайте сыновей и дочерей; и сыновьям своим берите жен и дочерей своих отдавайте в замужество, чтобы они рождали сыновей и дочерей, и размножайтесь там, а не умаляйтесь;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: