Вы искали: vidisti (Латинский - Русский)

num vidisti virum hunc qui ascendit.
Вы видели этого человека, который приближается?

rursusque expostulans ait quid vidisti ut hoc facere
И сказал Авимелех Аврааму: что ты имел в виду, когда делал это дело?

res vidisti domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meu
Ты видишь, Господи, обиду мою; рассуди дело мое.

res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m
Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.

aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.

et dixit ei iesus et vidisti eum et qui loquitur tecum ipse es
Иисус сказал ему: и видел ты Его, и Он говорит с тобою.

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
Встретили меня стражи, обходящие город: „не видали ли вы того, которого любит душа моя?"

dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.

dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
И сказал ей царь: не бойся; что ты видишь? И отвечала женщина: вижу как бы бога, выходящего из земли.

et dixit ad me certe vidisti fili hominis adhuc conversus videbis abominationes maiores hi
и сказал мне: видишь ли, сын человеческий? обратись, и еще увидишь большие мерзости.

et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
И сказал мне: „видел, сын человеческий?" и повел меня обратно к берегу этого потока.

locutusque est dominus ad vos de medio ignis vocem verborum eius audistis et formam penitus non vidisti
И говорил Господь к вам из среды огня; глас слов Его вы слышали, но образа не видели, а только глас;

et qui misit me pater ipse testimonium perhibuit de me neque vocem eius umquam audistis neque speciem eius vidisti
И пославший Меня Отец Сам засвидетельствовал о Мне. А вы ни гласа Его никогда не слышали, ни лица Его не видели;

quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
А что сон повторился фараону дважды, это значит , что сие истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие.

et ait ioab viro qui nuntiaverat ei si vidisti quare non confodisti eum cum terra et ego dedissem tibi decem argenti siclos et unum balteu
И сказал Иоав человеку, донесшему об этом: вот, ты видел; зачем жеты не поверг его там на землю? я дал бы тебе десять сиклей серебра и один пояс.

dixitque dominus ad eum haec est terra pro qua iuravi abraham isaac et iacob dicens semini tuo dabo eam vidisti eam oculis tuis et non transibis ad illa
И сказал ему Господь: вот земля, о которой Я клялся Аврааму, Исааку иИакову, говоря: „семени твоему дам ее"; Я дал тебе увидеть ее глазамитвоими, но в нее ты не войдешь.

nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu
видишь, как смирился предо Мною Ахав? За то, что он смирился предоМною, Я не наведу бед в его дни; во дни сына его наведу беды на дом его.

et dixit dominus ad me in diebus iosiae regis numquid vidisti quae fecerit aversatrix israhel abiit sibimet super omnem montem excelsum et sub omne lignum frondosum et fornicata est ib
Господь сказал мне во дни Иосии царя: видел ли ты, что делала отступница, дочь Израиля? Она ходила на всякую высокую гору и под всякоеветвистое дерево и там блудодействовала.

secundum quod vidisti quod de monte abscisus est lapis sine manibus et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eiu
так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. ВеликийБог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!

et dixit unus quispiam de israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in israhe
И говорили Израильтяне: видите этого выступающего человека? Он выступает, чтобы поносить Израиля. Если бы кто убил его, одарил бы того царь великим богатством, и дочь свою выдал бы за него, и дом отца его сделал бы свободным в Израиле.