Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voces audio.
Я слышу голоса.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
populus autem adclamabat dei voces et non homini
а народ восклицал: это голос Бога, а не человека.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
at illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur et invalescebant voces eoru
Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et clamavit samuhel ad dominum et dedit dominus voces et pluviam in die ill
И воззвал Самуил к Господу, и Господь послал гром и дождь в тот день; и пришел весь народ в большой страх от Господа и Самуила.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
levaverunt david et populus qui erat cum eo voces suas et planxerunt donec deficerent in eis lacrima
И поднял Давид и народ, бывший с ним, вопль, и плакали, доколе не стало в них силы плакать.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et clamavit voce magna quemadmodum cum leo rugit et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces sua
и воскликнул громким голосом, как рыкает лев; и когда он воскликнул, тогда семь громов проговорили голосами своими.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
qui enim habitabant hierusalem et principes eius hunc ignorantes et voces prophetarum quae per omne sabbatum leguntur iudicantes impleverun
Ибо жители Иерусалима и начальники их, не узнав Его и осудив, исполнили слова пророческие, читаемые каждую субботу,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus de
И от престола исходили молнии и громы и гласы, и семь светильников огненных горели перед престолом, которыесуть семь духов Божиих;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
cunctus autem populus videbat voces et lampadas et sonitum bucinae montemque fumantem et perterriti ac pavore concussi steterunt procu
Весь народ видел громы и пламя, и звук трубный, и гору дымящуюся; и увидев то , народ отступил и стал вдали.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotu
И взял Ангел кадильницу, и наполнил ее огнем с жертвенника, и поверг на землю: и произошли голоса и громы, и молнии и землетрясение.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu
И произошли молнии, громы и голоса, и сделалось великое землетрясение, какого не бывало с тех пор, как люди на земле. Такое землетрясение! Так великое!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et septimus angelus tuba cecinit et factae sunt voces magnae in caelo dicentes factum est regnum huius mundi domini nostri et christi eius et regnabit in saecula saeculoru
И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: