Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iratusque contra eos abii
ug ang kaligutgut ni jehova misilaub batok kanila; ug mipahawa siya.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
contra se invicem posita
ug didtoy mga sagbayan sa totolo ka talay, ug ang tamboanan atbang sa tamboanan sa totolo ka laray.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tincto digito aspergens septies contra velu
ug ang sacerdote magatuslob sa iyang tudlo sa maong dugo, ug magasablig niini sa makapito sa atubangan ni jehova sa atbang sa tabil.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
dili ka magsaksi ug bakak batok sa imong isigkatawo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
multo tempore pugnavit iosue contra reges isto
si josue dugay nang nagpakiggubat uban niadtong tanan nga mga hari.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis mei
kong kamo magapaburot gayud sa inyong kaugalingon batok kanako, ug maoy inyong ipasikad batok kanako ang akong pagkasalawayon;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
busa, unsa may atong ikasulti mahitungod niini? kon ang dios dapig kanato, kinsa pa man ang batok kanato?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
walay kaalam ni pagsabut ni tambag batok kang jehova.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et inde procedentes ad pugnam contra beniamin urbem obpugnare coeperun
ug ang mga tawo sa israel nangadto sa pagpakig-away batok kang benjamin; ug ang mga tawo sa israel nagpahaluna sa pag-away nga nagtalay batok kanila didto sa gabaa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quid tumet contra deum spiritus tuus ut proferas de ore huiuscemodi sermone
nga ang imong espiritu imong ipangatubang batok sa dios, ug magapagula sa mga pulong gikan sa imong baba?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
locutaque est maria et aaron contra mosen propter uxorem eius aethiopissa
ug nanagsulti si miriam ug si aaron batok kang moises tungod sa babaye nga etiopiahanon nga iyang gipangasawa; kay siya nangasawa sa babaye nga etiopiahanon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
usquequo multitudo haec pessima murmurat contra me querellas filiorum israhel audiv
hangtud anus-a nga magaantus ako niining mangil-ad nga katilingban nga nagabagulbol batok kanako? nabati ko ang mga pagbagulbol sa mga anak sa israel, nga ilang gibagulbol batok kanako.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo
apan gihimo namo ang among pag-ampo sa among dios, ug among gibutangan ug usa ka bantay batok kanila sa adlaw ug gabii, tungod kanila:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
adduxitque contra eum thaglathphalnasar regem assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavi
ug si tilgath-pilneser nga hari sa asiria miadto kaniya, ug nagpaguol kaniya, apan wala magpabaskug kaniya.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et adiuvit eum deus contra philisthim et contra arabas qui habitabant in gurbaal et contra ammanita
ug ang dios mitabang kaniya batok sa mga filistehanon, ug batok sa mga arabianhon nga nagpuyo sa gur-baal, ug sa mga taga-meunim.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et inde navigantes sequenti die venimus contra chium et alia adplicuimus samum et sequenti venimus miletu
ug gikan didto milawig kami, ug sa pagkasunod nga adlaw didto na kami sa atbang sa quio; sa pagkasunod nga adlaw midunggo kami sa samos; ug sa pagkasunod nga adlaw midangat kami sa mileto.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: