Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
exulta et lauda habitatio sion quia magnus in medio tui sanctus israhe
suminggit ka ug tumiyabaw, ikaw pumoluyo sa sion; kay daku ang balaan sa israel sa imong kinataliwad-an.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale
pag-awit, oh anak nga babaye sa sion; suminggit ka; oh israel; pagmalipayon ug pagmaya uban ang tibook nga kasingkasing, oh anak nga babaye sa jerusalem.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit deus iudicium vestrum de ill
paghugyaw tungod kaniya, o kalangitan, o mga balaan ug mga apostoles ug mga profeta, kay alang kaninyo gikapakanaug sa dios ang hukom batok kaniya!"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
laudate caeli et exulta terra iubilate montes laudem quia consolatus est dominus populum suum et pauperum suorum miserebitu
panag-awit, oh mga langit; ug pagmalipayon, oh yuta; ug humunat sa pag-awit, oh mga bukid: kay nagalipay si jehova sa iyang katawohan, ug adunay kalooy sa iyang ginasakit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
exulta satis filia sion iubila filia hierusalem ecce rex tuus veniet tibi iustus et salvator ipse pauper et ascendens super asinum et super pullum filium asina
pagmaya sa hilabihan uyamut, oh anak nga babaye sa sion; pagsinggit, oh anak nga babaye sa jerusalem: ania karon, ang imong hari nagaanhi kanimo; siya matarung man ug adunay kaluwasan; mapaubsanon, ug nagakabayo sa asno, bisan sa usa ka nati sa asno.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: