Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
i desetorica braæe josifove otidoe da kupe ita u misiru.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eu
koji dakle mogu od vas, reèe, neka idu sa mnom, i ako ima kakva krivica na tom èoveku neka ga tue.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et postea descendentes pugnaverunt contra chananeum qui habitabat in montanis et ad meridiem et in campestribu
potom izidjoe sinovi judini da vojuju na hananeje, koji ivljahu u gori i na jugu i u ravni.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et quidam descendentes de iudaea docebant fratres quia nisi circumcidamini secundum morem mosi non potestis salvi fier
i neki siavi iz judeje uèahu braæu: ako se ne obreete po obièaju mojsijevom, ne moete se spasti.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et dicit ei amen amen dico vobis videbitis caelum apertum et angelos dei ascendentes et descendentes supra filium homini
i reèe mu: zaista, zaista vam kaem: odsele æete videti nebo otvoreno i andjele boije gde se penju i silaze k sinu èoveèijem.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
viditque in somnis scalam stantem super terram et cacumen illius tangens caelum angelos quoque dei ascendentes et descendentes per ea
i usni, a to lestve stajahu na zemlji a vrhom ticahu u nebo, i gle, andjeli boji po njima se penjahu i silaahu;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
descendentes autem fratres eius et universa cognatio tulerunt corpus eius et sepelierunt inter saraa et esthaol in sepulchro patris manue iudicavitque israhel viginti anni
posle dodjoe braæa njegova i sav dom oca njegovog, i uzee ga, i vrativi se pogreboe ga izmedju saraje i estola u grobu manoja oca njegovog. a on bi sudija izrailju dvadeset godina.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren
zaustavi se voda to je tekla odozgo, i stade u jednu gomilu vrlo nadaleko, kod grada adama, koji je kraj zaretana; a to je teklo dole u more kraj polja, more slano, oteèe sasvim; i narod prelaae prema jerihonu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: