Вы искали: omne (Латинский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Serbian

Информация

Latin

omne

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Сербский

Информация

Латинский

et omne corvini generi

Сербский

ni gavrana po vrstama njegovim,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omne quod mundum est comedit

Сербский

i sve ptice èiste jedite.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne

Сербский

i uèiniše tako, i posadiše ih sve.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ego dixi dii estis et filii excelsi omne

Сербский

"uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne

Сербский

on je pretvorio more u suhotu, preko reke predjosmo nogama; onde smo se veselili o njemu;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

Сербский

Želja je pravednih samo dobro, a oèekivanje bezbožnih gnev.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti

Сербский

a osmi dan da vam je praznik; nijedan posao ropski ne radite.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t

Сербский

eto mudriji si od danila, nikakva tajna nije sakrivena od tebe;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

audivit autem thou rex emath quod percussisset david omne robur adadeze

Сербский

a kad èu toja, car ematski, da je david pobio svu vojsku adad-ezerovu,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne

Сербский

a petar mu reèe: gospode! govoriš li nama ovu prièu ili svima?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

deditque ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo domini et in thesauris regi

Сербский

i dade car jezekija sve srebro što se nadje u domu gospodnjem i u riznicama carskog dvora.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess

Сербский

opominji ih da budu pokorni i poslušni gospodarima i zapovednicima, i gotovi na svako dobro delo;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu

Сербский

pristupite, narodi, da èujete; pazite, narodi; neka èuje zemlja i šta je u njoj, vasiljena i šta se god radja u njoj.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et omne corpus earum et colla et manus et pinnae et circuli plena erant oculis in circuitu quattuor rotaru

Сербский

a sve im telo i ledja i ruke i krila i toèkovi, sva èetiri toèka njihova, behu puna oèiju svuda unaokolo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,508,510 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK