Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
si vivimus spiritu spiritu et ambulemu
ako u duhu ivimo po duhu i da hodimo,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quoniam nunc vivimus si vos statis in domin
jer smo mi sad ivi kad vi stojite u gospodu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat
kao neznani i poznati, kao oni koji umiru i evo smo ivi, kao nakaeni, a ne umoreni,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
jer ako ivimo, gospodu ivimo; a ako umiremo, gospodu umiremo. ako, dakle, ivimo, ako umiremo, gospodnji smo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
jer kroz njega ivimo, i mièemo se, i jesmo; kao to i neki od vaih pevaèa rekoe: jer smo i rod njegov.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu
a potom mi ivi koji smo ostali, zajedno s njima biæemo uzeti u oblake na susret gospodu na nebo, i tako æemo svagda s gospodom biti.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: