Вы искали: spiritus (Латинский - Суахили)

et spiritus prophetarum prophetis subiecti sun
kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu ni lazima kitawaliwe na huyo mwenye hicho kipaji.

et exultavit spiritus meus in deo salutari me
"moyo wangu wamtukuza bwana, roho yangu inafurahi kwa sababu ya mungu mwokozi wangu.

dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin
(alisema hivyo kwa kuwa yesu alikuwa amemwambia, "pepo mchafu, mtoke mtu huyu.")

quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
basi, huduma ya roho ina utukufu mkuu zaidi.

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
"aliye na masikio, basi, na ayasikie yale roho anayoyaambia makanisa!

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
fikira za mwili huleta kifo; fikira za roho huleta uzima na amani.

nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi
je, hamjui kwamba ninyi ni hekalu la mungu, na kwamba roho wa mungu anakaa ndani yenu?

dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
hapa "bwana" ni roho; na pale alipo roho wa bwana ndipo ulipo uhuru.

dixit autem spiritus philippo accede et adiunge te ad currum istu
basi, roho mtakatifu akamwambia filipo, "nenda karibu na gari hilo ukafuatane nalo."

et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamu
basi, hao pepo wakamsihi, "utupeleke kwa hao nguruwe, tuwaingie."

haec autem omnia operatur unus atque idem spiritus dividens singulis prout vul
hizo zote ni kazi za roho huyohuyo mmoja, ambaye humpa kila mtu kipaji tofauti, kama apendavyo mwenyewe.

aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi
msifikiri kwamba maandiko matakatifu yamesema maneno ya bure, yanaposema: "roho ambaye mungu amemweka ndani yetu ana wivu mkubwa."

et ad angelos quidem dicit qui facit angelos suos spiritus et ministros suos flammam igni
lakini kuhusu malaika, mungu alisema: "mungu awafanya malaika wake kuwa pepo, na watumishi wake kuwa ndimi za moto."

adhuc loquente petro verba haec cecidit spiritus sanctus super omnes qui audiebant verbu
wakati petro alipokuwa bado anasema maneno hayo, roho mtakatifu aliwashukia wote waliokuwa wanasikiliza ujumbe huo.

cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
"pepo mchafu akifukuzwa kwa mtu, huzururazurura jangwani akitafuta mahali pa kupumzika asipate.

carissimi nolite omni spiritui credere sed probate spiritus si ex deo sint quoniam multi pseudoprophetae exierunt in mundu
wapenzi wangu, msimsadiki kila mtu asemaye kwamba ana roho wa mungu, bali chunguzeni kwa makini kama huyo mtu anaongozwa na roho wa mungu au la, maana manabii wengi wa uongo wamezuka ulimwenguni.

caro enim concupiscit adversus spiritum spiritus autem adversus carnem haec enim invicem adversantur ut non quaecumque vultis illa faciati
maana, tamaa za kidunia hupingana na matakwa ya roho; na matakwa ya roho hupingana na tamaa za kidunia. mambo hayo mawili hayaafikiani; kwa sababu hiyo hamwezi kufanya yale mnayotaka ninyi wenyewe.

et ecce homo erat in hierusalem cui nomen symeon et homo iste iustus et timoratus expectans consolationem israhel et spiritus sanctus erat in e
wakati huo huko yerusalemu kulikuwa na mtu mmoja, mwema na mcha mungu, jina lake simeoni. yeye alikuwa akitazamia kwa hamu ukombozi wa israeli. roho mtakatifu alikuwa pamoja naye.