Вы искали: memento vivere (Латинский - Тагальский)

memento
miss na kita

memento mori
memento moro

vivere memento
tandaan na mabuhay

memento homo quia pulvis es
remember man that thou art dust

tempus fugit, memento mori
umaagos ang panahon, remember

memento ut diem sabbati sanctifice
alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.

mihi enim vivere christus est et mori lucru
sapagka't sa ganang akin ang mabuhay ay si cristo, at ang mamatay ay pakinabang.

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
alalahanin mo na iyong dinakila ang kaniyang gawa, na inawit ng mga tao.

canticum graduum memento domine david et omnis mansuetudinis eiu
panginoon, hindi hambog ang aking puso, ni mayabang man ang aking mga mata; ni nagsasanay man ako sa mga dakilang bagay, o sa mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin.

et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
oo, at lahat na ibig mabuhay na may kabanalan kay cristo jesus ay mangagbabata ng paguusig.

et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
at sinabi niya, jesus, alalahanin mo ako, pagdating mo sa iyong kaharian.

domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
oh panginoon, dios, huwag mong papihitin ang mukha ng iyong pinahiran ng langis: alalahanin mo ang iyong mga kaawaan kay david na iyong lingkod.

memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
at iyong aalalahanin na naging alipin ka sa lupain ng egipto: kaya't iniuutos ko sa iyong gawin ang bagay na ito.

iam autem eo descendente servi occurrerunt ei et nuntiaverunt dicentes quia filius eius vivere
at samantalang siya'y lumulusong, ay sinalubong siya ng kaniyang mga alipin, na nangagsasabi, na ang kaniyang anak ay buhay.

memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
alalahanin mo ako, oh aking dios, tungkol dito, at huwag mong pawiin ang aking mga mabuting gawa na aking ginawa sa ikabubuti ng bahay ng aking dios, at sa pagganap ng kaugaliang paglilingkod doon.

memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tib
alalahanin mo ang mga araw ng una, isipin mo ang mga taon ng lahi't lahi: itanong mo sa iyong ama at kaniyang ibabalita sa iyo; sa iyong mga matanda, at kanilang sasaysayin sa iyo.

audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi
at kaniyang sinabi, narito, aking narinig na may trigo sa egipto: bumaba kayo roon, at bumili kayo roon ng sa ganang atin, upang tayo'y mabuhay at huwag mamatay.

iudas quoque dixit patri suo mitte puerum mecum ut proficiscamur et possimus vivere ne moriamur nos et parvuli nostr
at sinabi ni juda kay israel na kaniyang ama. pasamahin mo sa akin ang bata at kami ay magsisitindig at magsisiyaon; upang tayo'y mabuhay at huwag mamatay, kami, at ikaw, at gayon din ang aming mga bata.

pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et vivere
sapagka't sa pamamagitan ng kasinungalingan ay inyong pinighati ang puso ng matuwid, na hindi ko pinalungkot, at inyong pinalakas ang kamay ng masama, upang huwag humiwalay sa kaniyang masamang lakad, at maligtas na buhay;