Вы искали: post facto (Латинский - Тагальский)

de facto
de facto

vespere autem facto venit cum duodeci
at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

vespere autem facto discumbebat cum duodecim discipuli
nang dumating nga ang gabi, ay nakaupo siya sa pagkain na kasalo ang labingdalawang alagad;

azarias autem filius oded facto in se spiritu de
at ang espiritu ng dios ay suma kay azarias na anak ni obed:

qua post conceptum edente filiu
at si zilpa na alila ni lea ay nagkaanak ng isang lalake kay jacob.

post meridiem, ad omnium bonum
putangina

mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul
at nangyari nang kinaumagahan, na isinama ni balac si balaam at isinampa siya sa matataas na dako ni baal, at kaniyang nakita mula roon ang katapustapusang bahagi ng bayan.

et dimissa turba ascendit in montem solus orare vespere autem facto solus erat ib
at pagkatapos na mapayaon niya ang mga karamihan, ay umahon siyang bukod sa bundok upang manalangin: at nang gumabi na, ay siya'y nagiisa doon.

gratias agens et bonum post meridiem po
magandang hapon at salamat

devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quiete
at nilamon ng mga uhay na payat ang pitong uhay na mabibintog at malulusog. at nagising si faraon, at, narito, isang panaginip.

et facto mane pavore perterritus misit ad coniectores aegypti cunctosque sapientes et accersitis narravit somnium nec erat qui interpretaretu
at nangyari, sa kinaumagahan, na ang kaniyang diwa ay nagulumihanan at siya'y nagsugo at kaniyang ipinatawag ang lahat ng mago sa egipto, at ang lahat ng pantas doon: at isinaysay ni faraon sa kanila ang kaniyang panaginip: datapuwa't walang makapagpaliwanag kay faraon.

cave ne declines ad iniquitatem hanc enim coepisti sequi post miseria
ikaw ay magingat, huwag mong lingunin ang kasamaan; sapagka't ito'y iyong pinili sa halip ng kadalamhatian.

circumamicta varietatibus adducentur regi virgines post eam proximae eius adferentur tib
buong araw ay nasa harap ko ang aking kasiraang puri, at ang kahihiyan ng aking mukha ay tumakip sa akin,

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
at ginawa uli ng mga anak ni israel ang masama sa paningin ng panginoon, nang mamatay si aod.

antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
bago ang araw, at ang liwanag, at ang buwan, at ang mga bituin ay magdilim, at ang mga alapaap ay magsibalik pagkatapos ng ulan.

et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntu
at nang dumating ang sabbath, ay nagpasimulang magturo siya sa sinagoga: at marami sa nangakakarinig sa kaniya ay nangagtataka, na nangagsasabi, saan nagkaroon ang taong ito ng mga bagay na ito? at, anong karunungan ito na sa kaniya'y ibinigay, at anong kahulugan ng gayong mga makapangyarihang gawa na ginagawa ng kaniyang mga kamay?