Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quis deus similis tui qui aufers iniquitatem et transis peccatum reliquiarum hereditatis tuae non inmittet ultra furorem suum quoniam volens misericordiam es
sino ang dios na gaya mo, na nagpapatawad ng kasamaan, at pinalalagpas ang pagsalansang ng nalabi sa kaniyang mana? hindi niya pinipigil ang kaniyang galit ng magpakailan man, sapagka't siya'y nalulugod sa kagandahang-loob.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et factum est cum prophetarem pheltias filius banaiae mortuus est et cecidi in faciem meam clamans voce magna et dixi heu heu heu domine deus consummationem tu facis reliquiarum israhe
at nangyari, nang ako'y nanghuhula, na si pelatias na anak ni benaias ay namatay. nang magkagayo'y nasubasob ako, at ako'y sumigaw ng malakas, at aking sinabi, ah panginoong dios! gagawa ka baga ng lubos na wakas sa nalabi sa israel?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
respondit illi azarias sacerdos primus de stirpe sadoc dicens ex quo coeperunt offerri primitiae in domo domini comedimus et saturati sumus remanseruntque plurima eo quod benedixerit dominus populo suo reliquiarum autem copia est ista quam cerni
at si azarias na punong saserdote sa bahay ni sadoc, ay sumagot sa kaniya, at nagsabi, mula ng magpasimulang magdala ang bayan ng mga alay sa bahay ng panginoon, kami ay nagsikain at nangabusog kami, at lumabis ng sagana sapagka't pinagpala ng panginoon ang kaniyang bayan; at ang naiwan ay ang malaking kasaganaang ito.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: