Вы искали: peccatoru (Латинский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Ukrainian

Информация

Latin

peccatoru

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Украинский

Информация

Латинский

in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru

Украинский

в котрому маємо викуп кровю Його і прощенне гріхів.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

fuit iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru

Украинский

Появивсь Йоан, хрестячи в пустинї, й проповідуючи хрещеннє покаяння на прощенне гріхів.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et venit in omnem regionem iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru

Украинский

І ходив він по всій околицї Йорданській, проповідуючи хрещеннє покаяння на прощенне гріхів,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru

Украинский

Перш усього ж майте один до одного щиру любов, бо любов покривав множество гріхів.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

venit filius hominis manducans et bibens et dicitis ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatoru

Украинский

Прийшов Син чоловічий, що їсть і пє, і кажете: Ось чоловік прожора та пяниця, митникам друг і грішникам.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et venit tertio et ait illis dormite iam et requiescite sufficit venit hora ecce traditur filius hominis in manus peccatoru

Украинский

І приходить утретє, і рече їм: Спіть уже й спочивайте. Годі, пристигла година; ось виданий буде Сиа чоловічий у руки грішникам.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

tunc venit ad discipulos suos et dicit illis dormite iam et requiescite ecce adpropinquavit hora et filius hominis traditur in manus peccatoru

Украинский

Тодї приходить до учеників своїх, і рече їм: Спіть уже й спочивайте ось настиг час, і Син чоловічий буде виданий у руки грішникам.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,686,196 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK