Вы искали: sapientia (Латинский - Украинский)

sapientia
Мудрість

mater omnium bonarum artium sapientia
Мудрість — мати всіх добрих мистецтв

nunquam aliud natura aliud sapientia dicit
природа ніколи не говорить нічого, крім мудрості.

quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti
котру намножив нам у всякій премудрості і розумі,

in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
У премудростї ходіть перед тими, що осторонь, викупляючи час.

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
Не сходить ся премудрость звише, а земна (вона), душевна, бісовська.

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.

puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
Хлопятко ж росло й міцніло духом, сповняючись премудростю; і благодать Божа була на Ньому;,

ipsis autem vocatis iudaeis atque graecis christum dei virtutem et dei sapientia
самим же покликаним, і Жидам і Грекам, Божу силу й Божу премудрість:

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
І навчивсь Мойсей усієї Єгипецької мудрости, був же потужний у словах і в дїлах.

non enim misit me christus baptizare sed evangelizare non in sapientia verbi ut non evacuetur crux christ
Не послав бо мене Христос хрестити, а благовістити, не в премудрости слова, щоб не опустїв хрест Христів.

propterea et sapientia dei dixit mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentu
Тим і премудрість Божа глаголе: Пішлю до них пророків та апостолів, і инших з них вони вбивати муть та гонити муть,

considerate ergo fratres viros ex vobis boni testimonii septem plenos spiritu et sapientia quos constituamus super hoc opu
Вигледїть же, брати, сїм мужів із вас доброї слави, повних Духа сьвятого та мудрости, котрих поставимо на сю потріб.

hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se
Ось де премудрость. Хто має розум, нехай вилїчить число зьвіра; се бо число чоловіче; і число його шістьсот шістьдесять і шість.

dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
говорячи; Амінь, благословенне, і слава, і премудрость, і подяка, і честь, і сила і кріпость Богу нашому по вічні віки. Амінь.

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
А та премудрость, що звише, найперше чиста, потім мирна, лагідна, покірлива, повна милости і добрих овочів, безсторонна і нелицемірна.

verbum christi habitet in vobis abundanter in omni sapientia docentes et commonentes vosmet ipsos psalmis hymnis canticis spiritalibus in gratia cantantes in cordibus vestris de
Слово Христове нехай вселяєть ся в вас, багате на всяку премудрість, навчаючи і наставляючи самих себе псальмами та гимнами, та піснями духовними, у благодаті сьпіваючи в серцю вашому Господеві.

et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntu
І, як настала субота, почав у школї навчати; й многі, слухаючи, дивувались, кажучи: Звідкіля се в Него? і що се за розум, даний Йому, що дива такі руками Його роблять ся?