Вы искали: prophetia (Латинский - Ума)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Ума

Информация

Латинский

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

Ума

aga to meliu lia ngkai hawe'ea, kana nikiwoi tohe'i: napa to ra'uki' nabi toe, uma ma'ala tabatuai ntuku' konoa-ta moto.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et adimpletur eis prophetia esaiae dicens auditu audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non videbiti

Ума

ngkai toe, madupa' -mi lolita alata'ala to napohowa' nabi yesaya owi. hewa toi moni-na: `pe'epe moto-ra, aga uma oa' ra'incai batua-na. pehilo moto-ra, aga hewa to uma oa' rahiloi mpu'u.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non enim voluntate humana adlata est aliquando prophetia sed spiritu sancto inspirati locuti sunt sancti dei homine

Ума

apa' nabi-nabi to owi mpoparata lolita toe uma ntuku' konoa manusia'. hante pepakeni inoha' tomoroli' -hana nabi toera mpohowa' lolita to ngkai alata'ala.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin

Ума

jadi' ompi' -ompi', ane rapa' -na rata-a hi pogamparaa-ni, pai' -a mololita hante basa to ngkai inoha' tomoroli', napa-mi kalaua-na hi koi'? tapi' ane mpakanoto-a patuju alata'ala ba kareba ngkai alata'ala to ko'ia ni'incai, ba mpohowa' -a lolita alata'ala ba metudui' -a, lako' ria-di kalaua-na hi koi'.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et cecidi ante pedes eius ut adorarem eum et dicit mihi vide ne feceris conservus tuus sum et fratrum tuorum habentium testimonium iesu deum adora testimonium enim iesu est spiritus prophetia

Ума

potumpa-kumi hi nyanyoa mala'eka toei ke mponyompa-i, aga na'uli' -ka: "neo'! neo' aku' nunyompa. alata'ala-hana to nunyompa. apa' aku' wo'o-kuwo batua alata'ala hibalia iko pai' hibalia hawe'ea ompi' hampangakua' -nu to mpangaku' kayesus-na pue' -ra. apa' poko patuju-na ngkai hawe'ea lolita pelowa: mposabii' kayesus-na pue'."

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,373,965 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK