Вы искали: descende (Латинский - Финский)

quo pulchrior es descende et dormi cum incircumcisi
oletko vielä kaikkia muita ihanampi? astu alas ja anna laittaa makuusijasi ympärileikkaamattomien pariin.

dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
kuninkaan virkamies sanoi hänelle: "herra, tule, ennenkuin minun lapseni kuolee".

surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illo
niin nouse nyt, astu alas ja mene arvelematta heidän kanssaan, sillä minä olen heidät lähettänyt".

convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende
nen turmionhankkeensa kääntyy hänen omaan päähänsä, ja hänen vääryytensä lankeaa hänen päälaelleen. [7:18] minä kiitän herraa hänen vanhurskaudestansa ja veisaan herran, korkeimman, nimen kiitosta.

eadem nocte dixit dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tu
sinä yönä herra sanoi hänelle: "nouse ja käy leirin kimppuun, sillä minä annan sen sinun käsiisi.

nunc ergo sicut desideravit anima tua ut descenderes descende nostrum autem erit ut tradamus eum in manus regi
niin tule nyt sinne, kuningas, milloin vain haluat tulla; me kyllä luovutamme hänet kuninkaan käsiin."

ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
niin hän sanoi: "minä olen jumala, sinun isäsi jumala; älä pelkää mennä egyptiin, sillä minä teen sinut siellä suureksi kansaksi.

et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
ja sanoivat: "sinä, joka hajotat maahan temppelin ja kolmessa päivässä sen rakennat, auta itseäsi, jos olet jumalan poika, ja astu alas ristiltä".

dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum dominum et pereat ex eis plurima multitud
niin herra sanoi moosekselle: "astu alas ja varoita kansaa tunkeutumasta lähelle herraa, häntä nähdäkseen, sillä silloin heistä monta kaatuu.

cui ait dominus vade descende ascendesque tu et aaron tecum sacerdotes autem et populus ne transeant terminos nec ascendant ad dominum ne forte interficiat illo
niin herra sanoi hänelle: "astu alas ja tule taas ylös, sinä ja aaron sinun kanssasi. mutta papit ja kansa älkööt tunkeutuko ylös, herraa lähelle, ettei hän heitä tuhoaisi."