Вы искали: hominis (Латинский - Финский)

et inimici hominis domestici eiu
ja ihmisen vihamiehiksi tulevat hänen omat perhekuntalaisensa`.

fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua
"ihmislapsi, ilmoita jerusalemille sen kauhistukset

corpus hominis est mortale, animus immortalis
the body of man is mortal, the soul is immortal

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
sillä ihmisen poika on sapatin herra."

tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu
"sinä, ihmislapsi! viritä itkuvirsi tyyrosta

ruina est hominis devorare sanctos et post vota tractar
ihmiselle on ansaksi luvata hätiköiden pyhä lahja ja vasta perästäpäin harkita lupauksiansa.

opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restitue
vaan hän kostaa ihmiselle hänen tekonsa ja maksaa miehelle hänen vaelluksensa mukaan.

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
sillä itsekullakin asialla on aikansa ja tuomionsa; ihmistä näet painaa raskaasti hänen pahuutensa.

venit enim filius hominis quaerere et salvum facere quod periera
sillä ihmisen poika on tullut etsimään ja pelastamaan sitä, mikä kadonnut on".

militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
"eikö ihmisen olo maan päällä ole sotapalvelusta, eivätkö hänen päivänsä ole niinkuin palkkalaisen päivät?

numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor
ovatko sinun päiväsi niinkuin ihmisen päivät, ovatko vuotesi niinkuin miehen vuodet,

nam sicut ionas fuit signum ninevitis ita erit et filius hominis generationi ist
sillä niinkuin joonas tuli niiniveläisille merkiksi, niin ihmisen poikakin on oleva merkkinä tälle sukupolvelle.

atque utinam sic iudicaretur vir cum deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega su
sillä vähän on vuosia edessäni enää, ja sitten menen tietä, jota en palaja."

et vinum laetificat cor hominis ut exhilaret faciem in oleo et panis cor hominis confirma
ihmisen elinpäivät ovat niinkuin ruoho, hän kukoistaa niinkuin kukkanen kedolla.

et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
niin hän kysyi minulta: "oletko nähnyt, ihmislapsi?" ja kuljetti minua ja toi takaisin pitkin virran rantaa.

conversantibus autem eis in galilaea dixit illis iesus filius hominis tradendus est in manus hominu
ja kun he yhdessä vaelsivat galileassa, sanoi jeesus heille: "ihmisen poika annetaan ihmisten käsiin,

et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habeban
ja siipiensä alla niillä oli, neljällä eri puolellansa, ihmiskädet. kasvot ja siivet niillä neljällä olivat näin: