Вы искали: intellectum (Латинский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Finnish

Информация

Latin

intellectum

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Финский

Информация

Латинский

in finem in intellectum filiis cor

Финский

veisuunjohtajalle; daavidin virsi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege

Финский

ja hengessään eksyväiset käsittävät ymmärryksen, ja napisevaiset ottavat oppia.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me

Финский

jos sinulla on ymmärrystä, niin kuule tätä, ota korviisi sanojeni ääni.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect

Финский

veisuunjohtajalle; koorahilaisten mietevirsi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo

Финский

minä iloitsen ja riemuitsen sinun armostasi, kun sinä katsoit minun kurjuuttani, tunsit minun sieluni ahdistukset,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ

Финский

me hajotamme maahan järjen päätelmät ja jokaisen varustuksen, joka nostetaan jumalan tuntemista vastaan, ja vangitsemme jokaisen ajatuksen kuuliaiseksi kristukselle

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se

Финский

tässä on viisaus. jolla ymmärrys on, se laskekoon pedon luvun; sillä se on ihmisen luku. ja sen luku on kuusisataa kuusikymmentä kuusi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu

Финский

"ja besalel ja oholiab ynnä kaikki taidolliset, joille herra on antanut taidollisuuden ja ymmärryksen tietää, miten mikin pyhäkössä tehtävä työ on suoritettava, tehkööt kaikissa kohdin, niinkuin herra on käskenyt."

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,972,668 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK