Вы искали: spirit (Латинский - Финский)

in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit
ja hänessä tekin yhdessä muitten kanssa rakennutte jumalan asumukseksi hengessä.

qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit
ja joka myös on kertonut meille teidän rakkaudestanne hengessä.

et nolite inebriari vino in quo est luxuria sed implemini spirit
Älkääkä juopuko viinistä, sillä siitä tulee irstas meno, vaan täyttykää hengellä,

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
toinen saa uskon samassa hengessä, toinen taas terveeksitekemisen lahjat siinä yhdessä hengessä;

quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
jota menneiden sukupolvien aikana ei ole ihmisten lapsille tiettäväksi tehty, niinkuin se nyt hengessä on ilmoitettu hänen pyhille apostoleilleen ja profeetoille:

propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
sillä sitä varten kuolleillekin on julistettu evankeliumi, että he tosin olisivat tuomitut lihassa niinkuin ihmiset, mutta että heillä hengessä olisi elämä, niinkuin jumala elää.

spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex spirit
tuuli puhaltaa, missä tahtoo, ja sinä kuulet sen huminan, mutta et tiedä, mistä se tulee ja minne se menee; niin on jokaisen, joka on hengestä syntynyt."